A COLLECTION OF GOOD WORDS
心
Heart
The workings of the human heart are the profoundest mystery of the universe. One moment they make us despair of our kind, and the next we see in them the reflection of the divine image.
人类心脏的活动是宇宙中最深奥的奥秘。这一刻，它们让我们对同类感到绝望，下一刻，我们在它们身上看到了神圣形象的反映。
The circumstance is the incredible part, but I always knew in my heart that something was going to be out there, just for the world to notice me. It sounds so cocky, but it's happening.
环境是令人难以置信的部分，但我心里一直知道，总有一些东西会在那里，只是为了让世界注意到我。这听起来很自大，但它正在发生。
His heart was like a sensitive plant, that opens for a moment in the sunshine, but curls up and shrinks into itself at the slightest touch of the finger, or the lightest breath of wind.
他的心就像一棵敏感的植物，在阳光下会开放一会儿，但只要轻轻一碰手指，或者轻轻一吹风，它就会卷曲收缩。
What we call love is the desire to awaken and to keep awake in another's body, heart and mind, the responsibility of flattering, in our place, the self of which we are not very certain.
我们所称的爱，是一种渴望在他人的身体、心灵和思想中觉醒并保持清醒的欲望，是一种责任，是在我们不确定的自我位置上奉承他人。
To attract good fortune, spend a new coin on an old friend, share an old pleasure with a new friend, and lift up the heart of a true friend by writing his name on the wings of a dragon.
为了吸引好运，花一枚新硬币在一个老朋友身上，与一个新朋友分享一个旧的快乐，并把他的名字写在龙的翅膀上，以此来振奋一个真正的朋友的心。
Guilt upon the conscience, like rust upon iron, both defiles and consumes it, gnawing and creeping into it, as that does which at last eats out the very heart and substance of the metal.
良心上的罪恶感，就像铁上的铁锈，既玷污又腐蚀良心，又在良心上啮咬又蠕动，就像最终腐蚀金属的心脏和物质一样。
The unthankful heart... discovers no mercies; but let the thankful heart sweep through the day and, as the magnet finds the iron, so it will find, in every hour, some heavenly blessings!
使人不愉快的心……发现没有怜悯;但是让感恩的心在一天中扫过，就像磁铁找到铁一样，它也会在每一个小时里找到一些来自天堂的祝福!
I've learned through experience that life is never that bad. The secret is just paying attention to how you feel and not letting anyone else dictate what in your heart you know is right.
我从经验中学到，生活从来没有那么糟糕。秘诀就是注意自己的感受，不要让别人左右你内心深处的想法。
The discussion of any subject is a right that you have brought into the world with your heart and tongue. Resign your heart’s blood before you part with this inestimable privilege of man.
任何话题的讨论都是你用心灵和舌头带到这个世界上的权利。在你放弃这不可估量的人类特权之前，先放弃你的心血吧。
If you are poor, though you dwell in the busy marketplace, no one will inquire about you; if you are rich, though you dwell in the heart of the mountains, you will have distant relatives.
你若贫穷，虽住在街市上，也没有人打听你。你若富足，虽住在大山中间，也必有远亲。
Never take someone for granted. Hold every person close to your heart because you might wake up one day and realize that you've lost a diamond while you were too busy collecting stones...
永远不要认为别人是理所当然的。把每个人都放在心里，因为有一天你可能会醒来，发现自己在忙着捡石头的时候丢失了一颗钻石。
All I can tell you really is if you get to the point where someone is telling you that you are not great or not good enough, just follow your heart and don't let anybody crush your dream.
我能告诉你的就是，如果有人告诉你，你不够好或者不够好，那就听从自己的内心，不要让任何人粉碎你的梦想。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Describing the person I am would best be through music. When I'm up on stage and I'm singing my heart out, I am always reminded of life's best things.
用音乐来描述我是什么样的人是最好的。当我站在舞台上，放声歌唱时，我总是想起生活中最美好的事情。
He who is cruel to animals becomes hard also in his dealings with men. We can judge the heart of a man by his treatment of animals.
虐待动物的人在与人交往时也变得冷酷无情。我们可以通过一个人对待动物的方式来判断他的内心。
My body grew hot, then cold. I tried to eat the bed sheets. My heart beat madly. Every joint in my body ached. When I took the cure they took it all away from me.
我的身体开始变热，然后变冷。我试着吃床单。我的心狂跳不止。我身体的每一个关节都疼。当我接受治疗时，他们把一切都从我身上夺走了。
There is no exercise better for the heart than reaching down and lifting people up.
对心脏来说，没有什么运动比俯身把人举起来更有益的了。
Hallow the body as a temple to comeliness and sanctify the heart as a sacrifice to love; love recompenses the adorers.
要尊身为殿，使他得尊荣。又要尊心为圣，使他得爱为祭。爱能报答爱慕者。
We acknowledge but one motive - to follow the truth as we know it, whithersoever it may lead us; but in our heart of hearts we are well assured that the truth which has made us free, will in the end make us glad also.
我们只承认一个动机，那就是跟随我们所知道的真理，无论真理将我们带到何处;但在我们的内心深处，我们确信使我们自由的真理，最终也会使我们快乐。