A COLLECTION OF GOOD WORDS
心
Heart
Only with the heart can a person see rightly; what is essential is invisible to the eye.
一个人只有用心去看,才能看得清楚;重要的东西是肉眼看不见的。
No iron can pierce the human heart as chillingly as a full stop placed at the right time.
没有什么铁器能像在适当的时候完全停止跳动那样令人心寒。
There will be a time when you are forced to follow your heart away from someone you love.
总有那么一段时间,你会被迫跟随自己的心离开你爱的人。
That's always at the heart and soul of Disney's features, the feeling of a family values.
这一直是迪斯尼特色的核心和灵魂,家庭价值观的感觉。
Set your heart on doing good. Do it over and over again, and you will be filled with joy.
下定决心做好事。一遍又一遍地做,你就会充满快乐。
It seems we are all too vulnerable to having our heart lead us astray from what is right.
似乎我们都太容易被自己的心误导,偏离正确的方向。
Good humor and laughter are far too wonderful not to come straight from the heart of God.
好的幽默和笑声太美妙了,不能不直接来自上帝的内心。
Sometimes there were troubles but no one can be a hero without the heart being torn open.
有时会有麻烦,但没有人可以成为一个英雄不被撕裂的心。
I don't have a method of stepping into the depths of your heart without getting it dirty.
我没有办法不弄脏你的心脏就能进入你的心脏深处。
Whether it be the heart to conceive, the understanding to direct, or the hand to execute.
无论是心的构思,理智的指引,还是手的执行。
When you see someone you love with somebody else, your heart kind of falls to the ground.
当你看到一个你爱的人和另一个人在一起时,你的心脏会掉到地上。
Give me five minutes with a person's checkbook, and I will tell you where their heart is.
给我五分钟,给我一个人的支票簿,我会告诉你他们的心在哪里。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Educating the mind without educating the heart is no education at all.
教育思想而不教育心灵,根本不是教育。
And what is liberty, whose very name makes the heart beat faster and shakes the world? Is it not the union of all liberties - liberty of conscience, of education, of association, of the press, of travel, or labor, or trade?
自由是什么,它的名字能使人心跳加速,震撼世界?难道它不是所有自由的联盟吗——良知的自由、教育的自由、结社的自由、出版的自由、旅行的自由、劳动的自由、贸易的自由?
Let us, then, be up and doing, with a heart for any fate; still achieving, still pursuing, learn to labor and to wait.
那么,让我们起来干吧,对任何命运都要有一颗勇敢的心;不断地获得,不断地追求,要学会苦干和耐心等待。
We acknowledge but one motive - to follow the truth as we know it, whithersoever it may lead us; but in our heart of hearts we are well assured that the truth which has made us free, will in the end make us glad also.
我们只承认一个动机,那就是跟随我们所知道的真理,无论真理将我们带到何处;但在我们的内心深处,我们确信使我们自由的真理,最终也会使我们快乐。
We live in deeds, not years; in thoughts, not figures on a dial. We should count time by heart throbs. He most lives who thinks most, feels the noblest, acts the best.
我们活在行动中,而不是岁月;在思想中,不是表盘上的数字。我们应该用心跳来计算时间。想得最多的人,感觉最高尚的人,做得最好的人。
It's amazing how quickly your mood can change, how deep your heart can sink and how much one person can affect you.
你的情绪变化之快、你的心脏之深、一个人对你的影响之大,都是令人惊讶的。