A COLLECTION OF GOOD WORDS
心
Heart
I get crazy in a bookstore. It makes my heart beat hard because I want to buy everything.
我在书店里疯了。这让我的心怦怦直跳,因为我想买所有的东西。
I don't have the best family history heart-wise, so I really try to keep my heart strong.
我没有最好的家族史,所以我真的努力保持坚强。
I told him he'd have a heart attack a year ago, but unfortunately he lived a year longer.
我告诉他一年前他会心脏病发作,但不幸的是他多活了一年。
To serve is beautiful, but only if it is done with joy and a whole heart and a free mind.
服务是美丽的,但只有当它是与快乐,整个心和自由的思想。
Presume not on thy heart when mine is slain: Thou gav’st me thine not to give back again.
我被杀的时候,不要倚靠你的心。你把你的心交给我,使我不得归回。
The training of the schools should be extended to the heart as well as the mind and hand.
学校的培养不仅要深入人心,更要深入人心、深入人心。
For myself, Queer Eye feeds more to my heart and my soul than as a platform for a career.
对我自己来说,酷儿之眼更多地滋养了我的心灵和灵魂,而不是作为一个职业平台。
I don't do commissions and I like the freedom to create what my heart or mind tells me to.
我不接受委托,我喜欢随心所欲地创作。
When a dove begins to fly with crows, its feathers remain white but its heart grows black.
当鸽子开始和乌鸦一起飞翔时,它的羽毛依然是白色的,但它的心却变黑了。
Thanks to the human heart by which we live, Thanks to its tenderness, its joys, and fears.
感谢我们赖以生存的人类之心,感谢它的温柔、欢乐和恐惧。
My flesh and my heart may fail but god is the strength of my heart and my portion forever.
我的肉体和我的心可能衰竭,但上帝是我心灵的力量和我的福分,直到永远。
A sense of humor is good for you. Have you ever heard of a laughing hyena with heart burn?
幽默感对你有好处。你听说过一只笑着的土狼有过心脏灼烧的经历吗?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
My heart stops when you look at me.
当你看着我的时候,我的心都停止跳动了。
We live in deeds, not years; in thoughts, not figures on a dial. We should count time by heart throbs. He most lives who thinks most, feels the noblest, acts the best.
我们活在行动中,而不是岁月;在思想中,不是表盘上的数字。我们应该用心跳来计算时间。想得最多的人,感觉最高尚的人,做得最好的人。
Every heart sings a song, incomplete, until another heart whispers back. Those who wish to sing always find a song. At the touch of a lover, everyone becomes a poet.
每颗心都唱着一首歌,残缺不全,直到另一颗心窃窃私语。想唱歌的人总能找到歌。每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。
There is no exercise better for the heart than reaching down and lifting people up.
对心脏来说,没有什么运动比俯身把人举起来更有益的了。
Educating the mind without educating the heart is no education at all.
教育思想而不教育心灵,根本不是教育。
Let us, then, be up and doing, with a heart for any fate; still achieving, still pursuing, learn to labor and to wait.
那么,让我们起来干吧,对任何命运都要有一颗勇敢的心;不断地获得,不断地追求,要学会苦干和耐心等待。