A COLLECTION OF GOOD WORDS
心
Heart
Thou knew’st too well My heart was to thy rudder tied by th’ strings, And thou should’st tow me after.
你知道得太清楚了,我的心系在你的舵上,用绳子把它拴住,你得把我拖着走。
Dismiss your vows, your feigne'd tears, your flatt’ry; For where a heart is hard they make no batt’ry.
摒弃你的誓言,你的假眼泪,你的奉承;因为心肠硬的地方打不出针来。
The only way to have eternal love is to never let your heart forget what it’s like to live without it.
拥有永恒爱情的唯一方法是永远不要让你的心忘记没有它的生活是什么样子。
Temper your enjoyments with prudence, lest there be written on your heart that fearful word "satiety."
谨慎地调节你的享乐,以免在你的心里写下“满足”这个可怕的字眼。
Trust your instincts, and make judgements on what your heart tells you. The heart will not betray you.
相信你的直觉,根据内心告诉你的做出判断。心不会背叛你。
I liked playing in Chicago, and I gave them everything I had, but I knew in my heart I was a Red Wing.
我喜欢在芝加哥踢球,我给了他们我所拥有的一切,但我知道在我的心里我是一支红色的翅膀。
Don't make the mistake of bringing your heart down here with you, there is no place for it in Furnace.
别犯把你的心带到这里来的错误,炉子里没有地方放你的心。
Interfere with the reality of my world, and you therefore take the very life and heart out of my will.
干涉我的世界的现实,因此你从我的意志中带走了生命和心灵。
The strong necessity of time commands Our services a while, but my full heart Remains in use with you.
时间的紧迫需要我们暂时提供服务,但我的心仍与你们同在。
To the solemn graves, near a lonely cemetery, my heart like a muffled drum is beating funeral marches.
向庄严的坟墓,靠近一个孤独的墓地,我的心像一个低沉的鼓点在为葬礼进行曲。
I'm not interested in closure. Some people just have heart attacks and die, right? There's no closure.
我对结束不感兴趣。有些人心脏病发作就死了,对吧?没有关闭。
Nothing leaves a scar upon an Authors heart more than a book they've written with purpose going unread.
对于作家来说,没有什么比一本他们有意不去读的书更能给他们的心灵留下创伤了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If it were not for hopes, the heart would break.
如果没有希望,我的心会碎的。
Make your heart like a lake, with calm, still surface, and great depths of kindness.
让你的心像一个湖,平静,平静的表面,和伟大的善良的深度。
Hallow the body as a temple to comeliness and sanctify the heart as a sacrifice to love; love recompenses the adorers.
要尊身为殿,使他得尊荣。又要尊心为圣,使他得爱为祭。爱能报答爱慕者。
Beauty, more than bitterness, makes the heart break.
使人心碎的,与其说是痛苦,不如说是美丽。
Your work is going to fill a large part of your life. And the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking and don't settle. As with all matters of the heart you'll know when you find it.
你的工作将占据你生活的很大一部分。真正满足的唯一方法是做你认为是伟大的工作。做伟大工作的唯一方法就是热爱你所做的。如果你还没有找到,继续找,不要停下来。当你找到它的时候,你会全心全意地去做。
A desire to be observed, considered, esteemed, praised, beloved, and admired by his fellows is one of the earliest as well as the keenest dispositions discovered in the heart of man.
渴望被他的同伴们观察、考虑、尊重、赞扬、喜爱和钦佩,这是人类心灵中发现的最早也是最敏锐的性情之一。