A COLLECTION OF GOOD WORDS
有帮助
Helpful
I grew up in the suburbs among highly educated people, in a house crammed with books. It was a culture rich in ideas, stimulation, entertainment, and mental activity, all helpful to the nurture of an imaginative child who wanted from an early age to be a writer.
我在郊区高学历人群中长大,家里堆满了书。这是一种充满思想、刺激、娱乐和精神活动的文化,所有这些都有助于培养一个从小就想成为作家的充满想象力的孩子。
I want to be able to say what's on my mind and in my heart and what I think is helpful and useful without somebody getting angry, some special interest group deciding this is the time to silence a voice of dissent and attack affiliates, attack sponsors. I'm sort of done with that.
我希望能够说出我的想法,我的内心,我认为什么是有用的,什么是有用的,而不会有人感到愤怒,一些特殊利益集团决定现在是时候压制异议的声音,攻击附属机构,攻击赞助商。我受够了。
Having a child makes you strong and gives you chutzpah. It relaxed my attitude to the job; my center of focus shifted, which I think is very helpful, because even if you're not a very indulgent actor you spend a lot of time thinking about yourself. I don't think that is particularly healthy.
有了孩子,你会变得强壮,也会变得胆大妄为。它放松了我对工作的态度;我的注意力转移了,我认为这很有帮助,因为即使你不是一个很放纵的演员,你也会花很多时间考虑自己。我不认为这是特别健康的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Theory helps us to bear our ignorance of facts.
理论帮助我们忍受对事实的无知。
It is helpful to know the proper way to behave, so one can decide whether or not to be proper.
知道正确的行为方式是有帮助的,所以一个人可以决定是否正确。
I've worked in the prison system, on death row and maximum security. I did that work for six years. I've worked with some of the most difficult people in our society. Buddhism was accessible and helpful for these individuals.
我曾在监狱系统、死囚区和最高安全级别工作过。那份工作我干了六年。我和社会上最难相处的人共事过。佛教对这些人来说是容易接近和有益的。
You will be courteous to your elders who have explored to the point from which you may advance; and helpful to your juniors who will progress farther by reason of your labors.
你要对你的长辈有礼貌,因为他们已经探索过你前进的道路;并帮助你们的后辈,使他们因你们的劳苦可以得着更大的进展。
Deep breaths are very helpful at shallow parties.
在肤浅的聚会上深呼吸是很有帮助的。
I think to say that meditation is helpful to artists is true and it's great, but it's also essentially helpful to any kind of process of, just, life.
我想说冥想对艺术家是有帮助的,这是真的,很好,但它本质上对任何一种生活过程都是有帮助的。