A COLLECTION OF GOOD WORDS
山
Hills
Hills are speedwork in disguise.
山是伪装的速成品。
I'm very gregarious, but I love being in the hills on my own.
我很合群,但我喜欢独自一人在山里。
Hills are unpleasant, so I like to get them over with as quickly as possible.
小山不舒服,所以我喜欢尽快把它们翻过。
Territory is but the body of a nation. The people who inhabit its hills and valleys are its soul, its spirit, its life.
领土只是一个国家的主体。住在山上和山谷里的人是它的灵魂,它的精神,它的生命。
When I was in college, I lost my scholarship one year. I had enough money for tuition, but not room and board. So I camped in the hills.
当我上大学的时候,有一年我失去了奖学金。我有足够的钱交学费,但没有足够的食宿费。所以我在山上露营。
Bohemia is nothing more than the little country in which you do not live. If you try to obtain citizenship in it, at once the court and retinue pack the royal archives and treasure and move away beyond the hills.
波希米亚不过是一个你不住的小地方。如果你想在那里获得公民身份,朝廷和随从们立刻把王室的档案和财宝打包,搬到山那边去。