Bohemia is nothing more than the little country in which you do not live. If you try to obtain citizenship in it, at once the court and retinue pack the royal archives and treasure and move away beyond the hills.

  • -- O. Henry O.亨利

波希米亚不过是一个你不住的小地方。如果你想在那里获得公民身份,朝廷和随从们立刻把王室的档案和财宝打包,搬到山那边去。

相关名言

Bad things do happen; how I respond to them defines my character and the quality of my life. I can choose to sit in perpetual sadness, immobilized by the gravity of my loss, or I can choose to rise from the pain and treasure the most precious gift I have - life itself.

坏事确实会发生;我如何回应他们决定了我的性格和我的生活质量。我可以选择永远坐在悲伤中,被失去的沉重所束缚,也可以选择从痛苦中站起来,珍惜我所拥有的最珍贵的礼物——生命本身。

It is not my fault that certain so-called bohemian elements have found in my writings something to hang their peculiar beatnik theories on.

某些所谓的波西米亚元素在我的作品中找到了一些东西,把他们独特的“垮一代”理论挂在上面,这并不是我的错。

There's no such thing as second class citizenship. That's like telling me you can be a little bit pregnant.

没有二等公民这回事。这就像告诉我你可能有点怀孕了。

The Church has always been willing to swap off treasures in heaven for cash down.

教会一直愿意用天上的宝物来换取现款。

The test of good citizenship is loyalty to country.

好公民的标准是对国家的忠诚。

Hills are speedwork in disguise.

山是伪装的速成品。