A COLLECTION OF GOOD WORDS
假期
Holidays
Nothing says holidays, like a cheese log.
没有什么比奶酪原木更能说明节日了。
Remember this December, that love weighs more than gold!
记住这个十二月,爱比金子更重要!
A perpetual holiday is a good working definition of hell.
永久的假期是地狱的一个很好的定义。
Blessed is the season which engages the whole world in a conspiracy of love.
有福的季节使整个世界陷入爱的阴谋。
If all the year were playing holidays To sport would be as tedious as to work.
如果一整年都在度假,运动和工作一样乏味。
I've heard from vendors that the price is going up, but we don't want to raise prices during the holidays.
我从供应商那里听说价格在上涨,但我们不想在假期涨价。
The holidays stress people out so much. I suggest you keep it simple and try to have as much fun as you can.
假期使人们压力很大。我建议你保持简单,尽量多玩。
The holiest of holidays are those Kept by ourselves in silence and apart; The secret anniversaries of the heart.
最神圣的节日就是这些 我们彼此保持沉默和分离; 心中秘密的周年纪念。
Arbor Day is not like other holidays. Each of those reposes on the past, while Arbor Day proposes for the future.
植树节不同于其他节日。这些都是过去的事,而植树节是未来的事。
I always loved family holidays, and I had this vision and dream as a little girl of having a big family of my own.
我一直很喜欢家庭度假,当我还是个小女孩的时候,我就有了拥有自己大家庭的梦想。
Ive had a fire burning since the holidays began. I here its cold out where youre living but it ain't colder than Ive been.
自从假期开始,我就生了一场火。你住的地方外面很冷,但并不比我冷。
A 'For Sale' sign in your yard during the holidays is like a 'kick me' sign. You are telling buyers you are a distressed seller.
在你的院子里放一个“打折”的牌子就像一个“踢我”的牌子。你是在告诉买家,你是一个陷入困境的卖家。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I first saw the island of Noirmoutier when I was two weeks old. I think it's probably safe to say that I didn't fully appreciate it at the time; but I grew to love it as year after year I spent holidays there at my grandparents' cottage.
我第一次看到诺莫蒂埃岛是在我两周大的时候。我想可以肯定地说,我当时并没有完全欣赏它;但随着我年复一年地在祖父母的小屋度假,我渐渐爱上了它。
Our Thanksgiving Day, becoming the focus, as it were, of the private life and virtues of the people, should be hallowed and exalted, and made the day of generous deeds and innocent enjoyments, of noble aspirations and heavenly hopes.
我们的感恩节,可以说成为了人们私生活和美德的焦点,应该被神圣和尊崇,使这一天成为慷慨的行为和天真的享受,崇高的愿望和天堂般的希望的日子。
I've never understood activity holidays since we seem to have far too much activity in our daily lives as it is. Find a culture where loafing is the order of the day and where they don't understand our need to be constantly doing things. Find somewhere you can have a hammock holiday.
我从来没有理解过活动假期,因为我们在日常生活中似乎有太多的活动。寻找一种文化,在这种文化中,游手好闲是家常便饭,他们不理解我们需要不断地做事。找一个你可以享受吊床假期的地方。
We have been working hard on our defense all week. We had a few days off for the holidays. That was nice, but we got right back to work. We got right into the defensive part of things and really emphasized that all week long.
我们整个星期都在努力防守。我们放假几天。很好,但我们马上就回去工作了。我们整个星期都在强调防守。
Holidays are about experiences and people, and tuning into what you feel like doing at that moment. Enjoy not having to look at a watch.
假期是关于体验和人的,是关于调整你在那一刻想做什么。享受不用看手表的乐趣。
Somehow, not only for Christmas But all the long year through, The joy that you give to others Is the joy that comes back to you. And the more you spend in blessing The poor and lonely and sad, The more of your heart's possessing Returns to you glad.
不知道为什么,不只是为了圣诞节 但在漫长的一年里, 你给予他人的快乐 是回到你身边的快乐。 你在祝福上花得越多 贫穷、孤独和悲伤, 你的心拥有的越多 回报你快乐。