I first saw the island of Noirmoutier when I was two weeks old. I think it's probably safe to say that I didn't fully appreciate it at the time; but I grew to love it as year after year I spent holidays there at my grandparents' cottage.

  • -- Joanne Harris 乔安·哈瑞斯

我第一次看到诺莫蒂埃岛是在我两周大的时候。我想可以肯定地说,我当时并没有完全欣赏它;但随着我年复一年地在祖父母的小屋度假,我渐渐爱上了它。

相关名言

We have been working hard on our defense all week. We had a few days off for the holidays. That was nice, but we got right back to work. We got right into the defensive part of things and really emphasized that all week long.

我们整个星期都在努力防守。我们放假几天。很好,但我们马上就回去工作了。我们整个星期都在强调防守。

Because I get nervous all the time. It's weird but I think it's fun and it's refreshing. It's always good to be that way. That keeps me appreciative of everything.

因为我总是很紧张。这很奇怪,但我认为这很有趣,令人耳目一新。这样总是好的。这让我感激一切。

Blessed is the season which engages the whole world in a conspiracy of love.

有福的季节使整个世界陷入爱的阴谋。

I have always been attracted to the cottage industry side of this business.

我一直被吸引到家庭手工业这方面的业务。

Night time sleep counsels man.

夜间睡眠给人忠告。