A COLLECTION OF GOOD WORDS
人类
Human
In the first place I remark that no human law is perfect in its construction or execution.
首先,我要指出的是,没有哪条人类法律在其构建或执行方面是完美的。
Human life is everywhere a state in which much is to be endured, and little to be enjoyed.
人类生活处处都是一种需要忍受的多,享受的少的状态。
Well, of course, people are only human... But it really does not seem much for them to be.
当然,人只是人……但对他们来说,这似乎并不算什么。
More helpful than all wisdom is one draught of simple human pity that will not forsake us.
比一切智慧更有帮助的,是人类一次简单的怜悯,它不会抛弃我们。
I am a universalist, passionately devoted to the cause of equality within the human family.
我是一个普遍主义者,热情地致力于人类家庭内部的平等事业。
Being true to yourself really means being true to all the complexities of the human spirit.
对自己真实意味着对人类精神的所有复杂性都真实。
If the human race wants to go to hell in a basket, technology can help it get there by jet.
如果人类想在一个篮子里下地狱,技术可以帮助它乘飞机到达那里。
The technologies which have had the most profound effects on human life are usually simple.
对人类生活产生最深远影响的技术通常很简单。
The ultimate aim of the human mind, in all its efforts, is to become acquainted with Truth.
人类思想的最终目标,在其所有的努力中,是认识真理。
One of the most dangerous forms of human error is forgetting what one is trying to achieve.
人类最危险的错误之一就是忘记自己想要达到的目标。
Always recognize that human individuals are ends, and do not use them as means to your end.
永远要认识到人类个体是目的,不要把它们作为达到目的的手段。
The human heart feels things the eyes cannot see and knows what the mind cannot understand.
人的心能感觉到眼睛看不见的东西,知道头脑不能理解的东西。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Favor comes because for a brief moment in the great space of human change and progress some general human purpose finds in him a satisfactory embodiment.
因为在人类变化和进步的伟大空间里,有一段短暂的时间,某些人类的普遍目标在他身上得到了令人满意的体现。
To err is human - and to blame it on a computer is even more so.
人非圣贤孰能无过,把错误归咎于电脑更是如此。
The human body is the best picture of the human soul.
人体是人类灵魂的最佳写照。
It's the nature of being human that, in our own blindness, we lash out and blind others.
这是人类的本性,在我们自己的盲目中,我们猛烈抨击并使他人盲目。
The methods of peace propaganda which aim at establishing peace doctrine by argument and by creating a feeling favorable to peace in general seem to fall short of reaching the springs of human action and of dealing with the causes of the conduct which they seek to modify.
和平宣传的方法旨在通过辩论建立和平学说,并在一般情况下创造一种有利于和平的感觉,但这些方法似乎没有达到人类行动的源泉,也没有处理他们试图改变的行为的原因。
In our judgment of human transactions, the law of optics is reversed; we see the most indistinctly the objects which are close around us.
在我们对人类交易的判断中,光学定律被颠倒了;我们最模糊地看到周围的物体。