Favor comes because for a brief moment in the great space of human change and progress some general human purpose finds in him a satisfactory embodiment.

  • -- Franklin D. Roosevelt 富兰克林·罗斯福

因为在人类变化和进步的伟大空间里,有一段短暂的时间,某些人类的普遍目标在他身上得到了令人满意的体现。

相关名言

Pitchers did me a favor when they knocked me down. It made me more determined. I wouldn't let that pitcher get me out. They say you can't hit if you're on your back, but I didn't hit on my back. I got up.

投手们把我撞倒时帮了我一个忙。这让我更加坚定。我不会让那个投手把我救出来的。他们说如果你仰面躺着就打不了人,但我没有。我起床。

This moment exhibits infinite space, but there is a space also wherein all moments are infinitely exhibited, and the everlasting duration of infinite space is another region and room of joys.

这一刻展现出无限的空间,但也有一个空间,所有的瞬间都无限地展现,无限空间的永恒持续是另一个区域和欢乐的空间。

Every time a student walks past a really urgent, expressive piece of architecture that belongs to his college, it can help reassure him that he does have that mind, does have that soul.

每当一个学生经过一幢属于他的学院的非常紧急、富有表现力的建筑时,它都能帮助他确信,他确实有那样的头脑,有那样的灵魂。

Love has its own instinct, finding the way to the heart, as the feeblest insect finds the way to its flower, with a will which nothing can dismay nor turn aside.

爱有它自己的本能,找到通往心灵的路,就像最软弱的昆虫找到通往它花朵的路一样。

Even if someone is already in your market space, ask yourself whether you can approach it from a different angle and thereby secure your own customer base.

即使有人已经进入了你的市场,问问你自己,你是否可以从不同的角度接近它,从而确保你自己的客户群。

The resilience of these people is amazing. I am a great believer that the sooner we get things up and running in terms of sport in this area, the better.

这些人的恢复力是惊人的。我坚信,我们越早在这个领域开展运动,就越好。

Of all human inventions the organization, a machine constructed of people performing interdependent functions, is the most powerful.

在人类所有的发明中,组织是由履行相互依赖功能的人组成的机器,是最强大的。

If it weren't for the fact that the TV set and the refrigerator are so far apart, some of us wouldn't get any exercise at all.

如果不是因为电视机和冰箱相隔太远,我们中的一些人根本就不会得到任何锻炼。

I truly believe I was sent there for a purpose. Other than the Red Cross, fate sent me there to help my brother.

我相信我被派到那里是有目的的。除了红十字会,命运派我去那里帮助我的兄弟。

Nothing is going to change in Congo until you and I figure out what is wrong with the person inside the mirror.

在你和我弄清楚镜子里的人出了什么问题之前,刚果的一切都不会改变。

What was the use of doing great things if i could have a better time telling her what i was going to do ?

如果我能有更好的时间告诉她我要做什么,那么做伟大的事情又有什么用呢?

Happiness comes only when we push our brains and hearts to the farthest reaches of which we are capable.

只有当我们把我们的大脑和心灵推向我们所能到达的最远的地方,幸福才会到来。

I have friends in overalls whose friendship I would not swap for the favor of the kings of the world.

我有穿工作服的朋友,我不会用他们的友谊来换取世界各国国王的青睐。

Competitive golf is played mainly on a five-and-a-half-inch course... the space between your ears.

竞技高尔夫主要在五英寸半的球场上进行。两耳之间的距离。

The civil service can never be placed on a satisfactory basis until it is regulated by law.

公务员制度除非受到法律的管制,否则永远不能有令人满意的基础。

I didn't get old on purpose, it just happened. If you're lucky, it could happen to you.

我不是故意变老,只是碰巧变老了。如果你幸运的话,这种事可能会发生在你身上。

I got briefly mistaken for someone who might be good in bed, which was very, very good.

我一度被误认为是床上功夫不错的人,这非常非常棒。

The real value of any human endeavor lies in how far it advances the human condition.

人类任何努力的真正价值在于它能在多大程度上改善人类的状况。

I would reject the distinction between a Keynesian moment and a behavioral moment.

我反对区分凯恩斯主义时刻和行为时刻。

You have to like your character, because if you don't, no one else will either.

你必须喜欢你的角色,因为如果你不喜欢,其他人也不会喜欢。

I like to be a free spirit. Some don't like that, but that's the way I am.

我喜欢做一个自由的人。有些人不喜欢这样,但我就是这样。

Caesar recognized the omens, but he didn't believe they applied to him.

凯撒意识到了这些征兆,但他不相信它们适用于他。

Because if I don't know my lines, I really don't know what I'm doing.

因为如果我不知道我的台词,我真的不知道我在做什么。

Change of fortune hurts a wise man no more that a change of the moon.

命运的变化对聪明人的伤害并不比月亮的变化更大。

A Buddha is someone who finds freedom in good fortune and bad.

佛是在好运和厄运中找到自由的人。

I am so excited for all of the good things to come.

我为即将到来的美好事物感到兴奋。

I strive to be brief but I become obscure.

我努力简洁,但我变得晦涩。