A COLLECTION OF GOOD WORDS
重要
Important
For me it's more important to look at each constituency individually and find a community I feel I can serve to the best of my abilities, and where I feel I can make a real difference, and further their cause.
对我来说,更重要的是要独立地审视每一个选民群体,找到一个我认为我可以尽我最大能力服务的社区,在那里我觉得我可以做出真正的改变,并推动他们的事业。
My mother has rheumatoid arthritis. I don't want to lose the ability to jump up and walk across the room or move around with the energy I'm used to having. That's far more important to me than a wrinkle or two.
我妈妈得了类风湿性关节炎。我不想失去跳起来、在房间里走动的能力,也不想失去用我已经习惯了的精力四处走动的能力。这对我来说比一两个皱纹重要得多。
To be totally honest, if I could be thinner without it causing a lot of pain and anxiety in my life, I would be. But today the reality is my life is more important to me than my weight - and thank God for that.
坦白地说,如果我可以更瘦而不给我的生活带来很多痛苦和焦虑,我就会变瘦。但今天的现实是,我的生活比我的体重更重要——感谢上帝。
The most important scientific revolutions all include, as their only common feature, the dethronement of human arrogance from one pedestal after another of previous convictions about our centrality in the cosmos.
最重要的科学革命都包括,作为它们唯一的共同特征,将人类的傲慢从一个又一个先前对我们在宇宙中的中心地位的信念的基石上赶下。
I am happy at Leeds and I want to stay. There has been talk that Leeds might sell some players, but all the players believe we can win some silverware next season and it is important that we are all kept together.
我在利兹很开心,我想留下来。有传言说利兹联可能会卖掉一些球员,但是所有的球员都相信我们下个赛季能赢得一些奖杯,我们团结在一起是很重要的。
It is by not always thinking of yourself, if you can manage it, that you might somehow be happy. Until you make room in your life for someone as important to you as yourself, you will always be searching and lost.
如果你能做到,那就不要总是想着自己,这样你也许会感到快乐。在你的生活中为像你一样重要的人腾出空间之前,你总是在寻找和迷失。
Playing well with others is important - not being too flashy, just keeping good time and of course coming up with cool beats. A good snare drum, kick drum, high hat. Just getting good at the hand feet coordination.
和别人玩得好是很重要的——不要太浮华,只要把握好时间,当然要有很酷的节奏。一个好的小军鼓,踢鼓,高礼帽。只是手脚协调得好。
It's important for moms to have alone time. However, that's the first thing that goes on a busy day. Fortunately for me, because of my job, I have to find the time to do it. At least that's the way my mind sees it.
妈妈有独处的时间是很重要的。然而,这是忙碌一天的第一件事。对我来说幸运的是,因为我的工作,我必须找到时间去做。至少我是这么想的。
To be loved is important as is having a sense of accomplishment but to love is equally important in life especially when it is combined with taking action to do something for someone else to make their life better.
被爱和成就感一样重要,但爱在生活中同样重要,尤其是当它与为他人做些事情,使他们的生活更好的时候。
Describing Woodstock as the "big bang," I think that's a great way to describe it, because the important thing about it wasn't how many people were there or that it was a lot of truly wonderful music that got played.
把伍德斯托克音乐节描述成“大爆炸”,我认为这是一个很好的描述方式,因为重要的不是有多少人在那里,也不是有很多真正美妙的音乐在演奏。
I've realized that I'm more important than food is. I love a big slice of pizza, but I love myself more. Being thin is about changing the way you think about yourself. It's about saying that you deserve to be healthy.
我意识到我比食物更重要。我爱一大块披萨,但我更爱我自己。变瘦就是改变你对自己的看法。而是说你应该保持健康。
Men always talk about the most important things to perfect strangers. In the perfect stranger we perceive man himself; the image of a God is not disguised by resemblances to an uncle or doubts of wisdom of a mustache.
男人总是向完全陌生的人谈论最重要的事情。在完全陌生的人身上,我们看到的是人自己;神的形象并不是靠像叔叔或怀疑胡子的智慧来伪装的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Never cut a tree down in the wintertime. Never make a negative decision in the low time. Never make your most important decisions when you are in your worst moods. Wait. Be patient. The storm will pass. The spring will come.
冬天不要砍树。不要在情绪低落的时候做出消极的决定。永远不要在你心情最糟的时候做最重要的决定。等待。要有耐心。暴风雨会过去的。春天就要来了。
It's never been important to be a huge star or to have some breakout role. If you're the lead, you get a lot more screen time and you get a lot more chances to develop that character more thoroughly than you would if you do it in a little supporting part.
成为一名巨星或有一些突破性的角色从来都不重要。如果你是主角,你会有更多的屏幕时间,你会有更多的机会更全面地塑造这个角色,而不是在配角的角色上。
I believe in the imagination. What I cannot see is infinitely more important than what I can see.
我相信想象力。我看不到的远比我能看到的重要得多。
Even more important maybe, or equally more important at least, is they don't have to scrap for a living.
更重要的也许是,或者至少同等重要的是,他们不需要为了谋生而打架。
I think it's really important to look at the big picture instead of just one competition.
我认为着眼大局而不是只看一场比赛是非常重要的。
These are books that want to be read out loud. These are books kids share with each other, and I think that's important.
这些书需要大声读出来。这些书是孩子们互相分享的,我认为这很重要。