A COLLECTION OF GOOD WORDS
放纵
Indulge
Every once in awhile, a girl has to indulge herself.
每隔一段时间，女孩就得放纵一下自己。
I will indulge my sorrows, and give way to all the pangs and fury of despair.
我要沉湎于我的悲伤，让位于所有的痛苦和愤怒的绝望。
I adore clothes, I adore drinking. I just don't have the time or the inclination to totally indulge in it.
我喜欢衣服，我喜欢喝酒。我只是没有时间或意愿完全沉浸其中。
O friend unseen, unborn, unknown, Student of our sweet English tongue, I never indulge in poetics - Unless I am down with rheumatics.
哦，看不见的、未出生的、未知的朋友，我们甜美的英语语言的学生，我从不沉迷于诗学——除非我得了风湿病。
We must not indulge in unfavorable views of mankind, since by doing it we make bad men believe they are no worse than others, and we teach the good that they are good in vain.
我们不能沉湎于对人类不利的看法，因为这样做会使坏人相信他们并不比别人差，我们还会教导好人说他们是徒劳无益的好人。
It is true I gained muscular vigour, but with it a prodigious appetite, which I was compelled to indulge, and consequently increased in weight, until my kind old friend advised me to forsake the exercise.
不错，我的肌肉恢复了活力，但随之而来的是一种惊人的食欲，我不得不放纵自己，结果体重增加了，直到我好心的老朋友劝我放弃锻炼。
Acting still rings my bell as much as it did in high school. Plus, I can now indulge my interests as a producer as well. My work is more fun than fun but, best of all, it's still very scary. You are always walking some kind of high wire.
我对表演的熟悉程度仍然和高中时一样。此外，我现在也可以满足自己作为制片人的兴趣。我的工作比乐趣更有趣，但最重要的是，它仍然非常可怕。你总是在走钢丝。