It is true I gained muscular vigour, but with it a prodigious appetite, which I was compelled to indulge, and consequently increased in weight, until my kind old friend advised me to forsake the exercise.

  • -- William Banting 威廉·班廷

不错,我的肌肉恢复了活力,但随之而来的是一种惊人的食欲,我不得不放纵自己,结果体重增加了,直到我好心的老朋友劝我放弃锻炼。

相关名言

Acting still rings my bell as much as it did in high school. Plus, I can now indulge my interests as a producer as well. My work is more fun than fun but, best of all, it's still very scary. You are always walking some kind of high wire.

我对表演的熟悉程度仍然和高中时一样。此外,我现在也可以满足自己作为制片人的兴趣。我的工作比乐趣更有趣,但最重要的是,它仍然非常可怕。你总是在走钢丝。

It's hard for anybody who works a lot and has children. But I wouldn't trade it for anything.

这对任何一个工作很努力又有孩子的人来说都很难。但我不会拿它换任何东西。

I'm a much healthier eater and I've lost quite a bit of weight over the years.

我是一个更健康的饮食者,多年来我已经减掉了不少体重。

I will indulge my sorrows, and give way to all the pangs and fury of despair.

我要沉湎于我的悲伤,让位于所有的痛苦和愤怒的绝望。

Subdue your appetites, my dears, and you've conquered human nature.

亲爱的,克制你的欲望,你就征服了人性。

For a good appetite there is no hard bread.

要有好胃口,没有硬面包。