A COLLECTION OF GOOD WORDS
影响
Influenced
I'm influenced by all types of music.
我受到各种音乐的影响。
My first influence obviously was Picasso.
我的第一个影响显然是毕加索。
I was much influenced by Jean-Paul Sartre.
我深受萨特的影响。
Anybody is influenced by where and how he lives.
任何人都受他生活的地点和方式的影响。
We were very influenced by The Beatles, no question.
毫无疑问，我们深受甲壳虫乐队的影响。
Politics and power is a realm of relative influence.
政治和权力是一个相对有影响力的领域。
Let him that would move the world first move himself.
想要感动世界的人，先要感动自己。
The crowd may be influenced easily, largely because it is a crowd.
群体很容易受到影响，很大程度上是因为它是一个群体。
The films that influenced me were so disparate that there's almost no pattern.
影响我的电影是如此不同，几乎没有模式。
Venom was a band that strongly influenced the image and the idea behind Slayer.
毒液是一个乐队，强烈影响的形象和背后的想法杀手。
I would be very proud to have influenced anyone that I know or don't know to quit smoking.
如果能影响到我认识或不认识的任何人戒烟，我会感到非常自豪。
I was influenced by European movies, old Fellini, old Kurosawa - any sort of foreign film.
我受到了欧洲电影、老费里尼、老黑泽明的影响——任何类型的外国电影。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
But you'd have a job to find many of my poems which would seem to be very influenced by a particular person.
但你得找份工作，才能找到我的很多诗歌，它们似乎都深受某个人的影响。
My fiction has been influenced by the visual arts, though not in obvious ways, it seems to me. I don't offer tremendous amounts of visual information in my work.
我的小说受到视觉艺术的影响，虽然在我看来不是很明显。在我的工作中，我没有提供大量的视觉信息。
I was influenced a lot by those around me - there was a lot of singing that went on in the cotton fields.
我深受周围人的影响——棉花地里有很多歌声。
The people who influenced me most were the people who said I would never make it. They gave me a thirst for revenge.
对我影响最大的人是那些说我永远不会成功的人。他们给了我复仇的欲望。
I think if you spend much time dwelling on influence you can get self-conscious about every line you write. That's a great way to freeze up.
我认为，如果你花很多时间在影响上，你会对你写的每一行感到难为情。这是一个冻结的好方法。
In fact, the history of North America has been perhaps more profoundly influenced by man's inheritance from his past homes than by the physical features of his present home.
事实上，北美的历史可能更深刻地受到人类从过去家园继承的影响，而不是现在家园的外貌特征。