A COLLECTION OF GOOD WORDS
不可战胜
Invincible
I am invincible as long as I'm alive.
只要我活着，我就是无敌的。
Curiosity is the one thing invincible in Nature.
好奇心是自然界中唯一不可战胜的东西。
I don't think of myself as being invincible anymore.
我不再认为自己是不可战胜的。
Whoever is winning at the moment will always seem to be invincible.
无论谁在此刻获胜，他似乎永远是不可战胜的。
In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer.
隆冬时节，我发现我的内心有一个不可战胜的夏天。
I was invincible, at least that's what I wanted you to think, and I wanted me to think it, too.
我是不可战胜的，至少我想让你这么想，我也想让我这么想。
Hey, I was lucky twice. I know it's three strikes and you're out. I don't think of myself as being invincible anymore.
我两次都很幸运。我知道已经三振出局了。我不再认为自己是不可战胜的。
I am not a great theologian. I know there is a theological concept called invincible ignorance in which a strong enough faith binds you to any facts to the contrary.
我不是一个伟大的神学家。我知道有一个神学概念叫做“不可战胜的无知”，在这个概念里，一个足够强大的信仰会把你和任何相反的事实捆绑在一起。
But I think it's more that when you're young, you're invincible, you're immortal - or at least you think you are. The possibilities are limitless, you're inventing the future. Then you get older and suddenly you have a history. It's fixed. You can't change anything. I find that a bit disturbing, to be honest.
但我认为更多的是当你年轻的时候，你是不可战胜的，你是不朽的——或者至少你认为你是不朽的。可能性是无限的，你在创造未来。然后你变老，突然你有了一段历史。它是固定的。你不能改变任何事情。说实话，我觉得这有点令人不安。