优文网

In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer.

  • -- Albert Camus 阿尔伯特·加缪

隆冬时节，我发现我的内心有一个不可战胜的夏天。

标签

Found Invincible Summer

相关名言

But I think it's more that when you're young, you're invincible, you're immortal - or at least you think you are. The possibilities are limitless, you're inventing the future. Then you get older and suddenly you have a history. It's fixed. You can't change anything. I find that a bit disturbing, to be honest.

但我认为更多的是当你年轻的时候，你是不可战胜的，你是不朽的——或者至少你认为你是不朽的。可能性是无限的，你在创造未来。然后你变老，突然你有了一段历史。它是固定的。你不能改变任何事情。说实话，我觉得这有点令人不安。

阅读 +

I am not a great theologian. I know there is a theological concept called invincible ignorance in which a strong enough faith binds you to any facts to the contrary.

我不是一个伟大的神学家。我知道有一个神学概念叫做“不可战胜的无知”，在这个概念里，一个足够强大的信仰会把你和任何相反的事实捆绑在一起。

阅读 +

We found vines of a large size, and in some cases quite loaded with grapes; we also found an abundance of roses, which appeared to be like those of Castile.

我们找到了很大的葡萄树，有时还挂满了葡萄。我们还发现了大量的玫瑰，看起来像卡斯提尔的玫瑰。

阅读 +

Summer nearly does me in every year. It's too hot and the light is unforgiving and the days go on way too long.

夏天几乎每年都把我累垮。天气太热，阳光太无情，白天过得太长。

阅读 +

In the depth of winter, I finally learned that there was within me an invincible summer.

隆冬时节，我终于明白，我的内心有一个不可战胜的夏天。

阅读 +

How often I found where I should be going only by setting out for somewhere else.

多少次，我发现我应该去的地方，只是出发到别的地方。

阅读 +

热门话题