A COLLECTION OF GOOD WORDS
涉及到
Involved
I don't know how to cook and there's so much work involved you have to buy the groceries and prepare them. I like it when people cook for me, or I'll just order some take-out.
我不知道怎么做饭,有这么多的工作要做,你得买食品杂货并准备好。我喜欢别人为我做饭,或者我叫外卖。
When you talk about obesity, there's so many things that can cause that. It can be a medical thing, or down to the individual. There's a lot of other things involved than eating a Mars bar.
当你谈到肥胖时,有很多因素会导致肥胖。这可能是医学上的问题,也可能是个人的问题。除了吃火星棒,还有很多其他的事情。
I'm not sure I'm quite ready to have someone be a prospector of jobs for me, because I believe there's some kind of destiny involved with meeting people... some things are just meant to happen.
我不确定我是否已经准备好让别人来为我寻找工作,因为我相信与人交往是命中注定的……有些事情是注定要发生的。
I never regret things. It's a really dangerous thing to say, but for anyone involved in the arts, the bad things that happen make for good material. It's not a comfortable truth, but it is true.
我从不后悔。这是一件非常危险的事情,但是对于任何从事艺术的人来说,不好的事情会成为好的素材。这不是一个令人舒服的事实,但却是事实。
I hate politics. I like to write about it, but to get involved in it, to try and make a lot of ignorant people do what you want them to do, waste of time. Go and write a book. It's more important and it'll last longer.
我讨厌政治。我喜欢写这方面的文章,但要参与其中,让很多无知的人做你想让他们做的事,是在浪费时间。去写一本书。这更重要,也更持久。
I went from sort of trying to get work to all of a sudden being signed up for the next few years on something, and something of this scale with some of the best people in the business involved, acting and directing. It was a dream.
我从试着去找工作,突然间在接下来的几年里,我和一些业内最优秀的人,包括演员和导演,签订了某种规模的合同。那是个梦。
The first, that their pretensions to this possession of an art properly so called in their art of speaking are entirely unfounded; and the second, that they are involved in a profound mistake in their confusion of the good with the pleasant.
第一,他们自称掌握了一门在他们的语言艺术中被恰当地称为艺术的东西,这是完全没有根据的;第二,他们把美好和快乐混为一谈,这是一个严重的错误。
But if you really want to get involved in making a difference, you can stay at home with your family and have a job and make a reasonable living without having to be on an airplane all of the time, then you ought to go back home and run for School Board.
但如果你真的想参与的区别,你可以呆在家里和你的家人有工作和做出一个合理的生活不用在飞机上所有的时间,然后你应该回家,学校董事会。
I don't dismiss the music that I was involved with, I don't think it was a joke, I don't think it was funny or a phase, I don't think it was just something I was doing back then, to me it was who I am. It connects all the way through. I don't distance myself from any of it.
我不否认我所参与的音乐,我不认为这是一个笑话,我不认为这是一个有趣的阶段,我不认为这只是我当时在做的事情,对我来说,这就是我。它连接了所有的路径。我不会让自己远离任何事情。
I dont know about the technicalities involved in raising the height of the dam. What I do know is that farmers have been displaced from their land and they have lost their livelihood. Till the people who have already been displaced by the dam are not rehabilitated, the height of the dam should not be raised.
我不知道提高大坝高度所涉及的技术问题。我所知道的是,农民被迫离开他们的土地,失去了生计。在那些已经因大坝而流离失所的人没有得到恢复之前,大坝的高度不应该提高。
When you have a conflict, that means that there are truths that have to be addressed on each side of the conflict. And when you have a conflict, then it's an educational process to try to resolve the conflict. And to resolve that, you have to get people on both sides of the conflict involved so that they can dialogue.
当你有冲突时,这意味着冲突的每一方都必须面对一些事实。当你有冲突时,这是一个教育过程来解决冲突。为了解决这个问题,你必须让冲突双方的人都参与进来,这样他们才能进行对话。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
And I think for me there's a lot of neurosis involved with where you should be or thinking about where you are all the time instead of being where you are.
我认为对我来说,有很多神经官能症与你应该在哪里有关,或者总是想着你在哪里,而不是你现在在哪里。
Any work of architecture that has with it some discussion, some polemic, I think is good. It shows that people are interested, people are involved.
任何与之相关的建筑作品,我认为都是好的。它显示出人们的兴趣,人们的参与。
An activist is one who is actively involved in creating community, whether that is locally in their neighborhood or internationally. It is an admirable quality.
积极分子是积极参与创建社区的人,无论社区是在当地还是在国际上。这是一种令人钦佩的品质。
I wanted to find ways for colleges and universities to become involved with public schools to help young people prepare for college.
我想找到让学院和大学参与公立学校的方式,帮助年轻人为上大学做准备。
Any revival in which I am involved is liable to change.
我所参与的任何复兴都有可能发生变化。
That's the ultimate, man. To win one of those, to be involved in something like that, that's what we all play for.
这是终极目标,伙计。赢得其中一场比赛,参与到这样的比赛中来,这就是我们踢球的目的。