The first, that their pretensions to this possession of an art properly so called in their art of speaking are entirely unfounded; and the second, that they are involved in a profound mistake in their confusion of the good with the pleasant.

  • -- Friedrich Schleiermacher 施莱尔马赫

第一,他们自称掌握了一门在他们的语言艺术中被恰当地称为艺术的东西,这是完全没有根据的;第二,他们把美好和快乐混为一谈,这是一个严重的错误。

相关名言

Wisdom, prudence, forethought, these are essential. But not second to these that noble courage which adventures the right, and leaves the consequences to God.

智慧、谨慎、深谋远虑,这些都是必不可少的。但是,这种崇高的勇气并不次于这些勇气,这种勇气追求权利,把后果留给上帝。

In the beginning, God said, the four dimensional divergence of an anti-symmetric second rank tensor equals zero, and there was light.

一开始,上帝说,一个反对称二阶张量的四维散度等于零,有光。

However, very recently I have come to an understanding that complex music is not necessarily pleasant.

然而,最近我开始明白,复杂的音乐并不一定是令人愉快的。

The past always looks better than it was. It's only pleasant because it isn't here.

过去看起来总是比过去好。只是因为它不在这里才令人愉快。

If you're not actively involved in getting what you want, you don't really want it.

如果你没有积极地参与得到你想要的,你就不是真的想要它。

On any movie I'm involved with, I say what I think.

对于任何一部我参与的电影,我都会说出我的想法。