A COLLECTION OF GOOD WORDS
问题
Issue
However, I keep reminding them that this issue is not a new issue that has come out for this election. This issue has been in the courts for two years and two months now.
但是，我不断提醒他们，这个问题不是这次选举的新问题。这个问题已经在法庭上讨论了两年零两个月了。
There is too much illustrating of the news these days. I look at many editorial cartoons and I don't know what the cartoonists are saying or how they feel about a certain issue.
这些天的新闻有太多的例证。我看过很多编辑漫画，但我不知道漫画家在说什么，也不知道他们对某个问题的看法。
We found that when people put this issue on the table, it turns out that men acknowledge the issue, and employers and employees can work out solutions just as working mothers do.
我们发现，当人们把这个问题摆到桌面上时，男性会承认这个问题，雇主和员工也能像职业母亲一样找到解决方案。
The issue of the Betrayal was so central to that, I felt the need to comment upon it. My choices were to ignore the games and put them "outside" of continuity or to integrate them. I chose the latter.
背叛的问题是如此重要，我觉得有必要对此发表评论。我的选择是忽略这些游戏，将它们放在连续性的“外部”，或者将它们整合在一起。我选择了后者。
A key issue in developmental biology at that time was the problem of how cells underwent differentiation, with most workers concentrating on explanations in terms of changes in enzyme and gene regulation.
当时发育生物学的一个关键问题是细胞是如何分化的，大多数研究者都专注于解释酶和基因调控的变化。
But I can tell that once, and if, and when this issue gets to be, under real terms, investigated, you will be seeing certain people that we know from this country standing trial; and they will be prosecuted criminally.
但我可以告诉你，一旦，如果，当这个问题得到真正的调查，你将会看到我们从这个国家认识的某些人接受审判;他们将受到刑事起诉。
I enjoy ritual and ceremony. What I don't like is when it's badly done or sloppily done. This is actually a theological issue - the forms we adopt, the actions we take, the way we do things, are, as it were, a sacrament.
我喜欢仪式和仪式。我不喜欢的是做得不好或草率。这实际上是一个神学问题——我们采用的形式，我们采取的行动，我们做事的方式，可以说是一个圣礼。
I think the most important thing I work on is just my mental approach to every day, my mental approach to the game. How to come in each and every day focused, doing what I want to do, I think that's just the biggest issue.
我认为我所做的最重要的事情就是我对待每一天的态度，对待比赛的态度。如何每天集中精力，做我想做的事，我认为这才是最大的问题。
I didn't expect to be doing a whole bunch of Amber Browns. And because it was just one book, and the father had moved away, I didn't realize I was going to have to deal more with shared custody, divorce and all those issues.
我没想到会做这么多琥珀色的棕色。因为只有一本书，而且父亲已经搬走了，我没有意识到我将不得不更多地处理共同监护权、离婚和所有这些问题。
But I can tell you that the issue, on one side, boils down to money - a lot of money. And it boils down to people and their connections with this money, and that's the portion that, even with this book, has not been mentioned to this day.
但我可以告诉你，一方面，问题归结为钱——很多钱。最终归结为人们和他们与这笔钱的关系，这就是那部分，即使是在这本书中，也没有提到，直到今天。
In a situation where many national leaders do the same thing and look out for national interests, and with an issue like global warming, you're likely to get no solution, so I think you have to have some kind of ethical trump on some of those issues.
在很多国家领导人都在做同样的事情，为国家利益着想的情况下，在全球变暖这样的问题上，你很可能得不到解决方案，所以我认为你必须在这些问题上有某种道德上的特朗普。
We cannot shun our values as an immigrant nation. This is a wrong path. And while possibly it is a short-term political victory based on division and based on creating a wedge issue that splits people in this country, it is a long-term defeat for this Nation.
作为一个移民国家，我们不能回避我们的价值观。这是一条错误的道路。虽然这可能是一个基于分裂的短期政治胜利，基于制造分裂这个国家人民的分裂问题，但对这个国家来说，这是一个长期的失败。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I am happy with the judgment because it will help establish the ground reality on this issue (rehabilitation) within three months.
我对这个判决很满意，因为它将有助于在三个月内就这个问题(康复)建立基本的现实。
Clearly, border security has been the top domestic issue of the year, and rightly so. Securing our borders is an essential aspect of our national security.
显然，边境安全已成为今年最重要的国内问题，这是正确的。保护边界是我们国家安全的一个重要方面。
I don't think there is a single social issue I haven't spoken on.
我不认为有一个社会问题我没有谈到。
Without the ability of issue groups to tell the truth, who knows what the public will believe.
没有问题团体说出真相的能力，谁知道公众会相信什么。
My knee feels probably better than last year. Having said that, the knee really wasn't an issue (last year). My issue was rust.
我的膝盖感觉可能比去年好多了。话虽如此，膝盖在去年真的不是问题。我的问题是生锈。
I don't blame my own parents for the way I grew up, as quite often there is little choice in these issues.
我不会因为我的成长方式而责怪我自己的父母，因为在这些问题上，我通常没有什么选择。