A COLLECTION OF GOOD WORDS
追求
Aspire
I think that enduring, committed love between a married couple, along with raising children, is the most noble act anyone can aspire to. It is not written about very much.
我认为，夫妻之间持久、忠诚的爱，连同抚养孩子，是任何人都能渴望的最高尚的行为。它没有写太多。
In ambition, as in love, the successful can afford to be indulgent toward their rivals. The prize our own, it is graceful to recognize the merit that vainly aspired to it.
野心和爱情一样，成功的人可以宽容他们的对手。这是我们自己的奖赏，它是优雅地承认的优点，徒劳地追求它。
Ethereal minstrel! pilgrim of the sky! Dost thou despise the earth where cares abound? Or, while the wings aspire, are heart and eye Both with thy nest upon the dewy ground?
飘渺的吟唱!天路历程!你藐视那满有愁苦的地吗。或者，当双翅展翅时，你的心和眼睛是否都带着你的窝在露珠晶莹的土地上?
For young girls, whom I meet a lot when I travel around the country, it will be a big thing. It will really show them that there's no post in Denmark that a girl can't aspire to.
对于年轻女孩来说，当我周游全国时，我经常遇到她们，这将是一件大事。这真的会让他们看到，在丹麦，没有一个职位是女孩不能渴望的。
It's always a dream to be on the cover, it's one of the things an athlete always aspires to do, to be on the cover of a videogame, but I never thought I would get to do it this quick.
上封面总是一个梦想，这是一个运动员一直渴望做的事情之一，上电视游戏的封面，但我从来没有想过我能这么快做到。
Of course, relative citation frequencies are no measure of relative importance. Who has not aspired to write a paper so fundamental that very soon it is known to everyone and cited by no one?
当然，相对引用频率并不能衡量相对重要性。谁没有想过要写一篇如此基础的论文，以至于很快大家都知道了，却没有人引用它呢?
I don't think so, in so far as I always aspired to play the way I do now but just couldn't get the sounds out always due to technical limitations - now I can pretty much play what I hear in realtime.
我不这么认为，因为我一直渴望能像现在这样演奏，但由于技术上的限制，我总是无法发出声音——现在我几乎可以实时播放我听到的声音。
We should all aspire in life to do a multitude of things well - to be a great father, to be a good husband, to be a good lover, you know, to try to do things the best you can is very important to me.
我们在生活中都应该立志把许多事情做好——做一个伟大的父亲，做一个好丈夫，做一个好情人，你知道，尽力把事情做到最好对我来说是非常重要的。
Education is the foundation for all we do in life, it shapes who we are and what we aspire to be. Creativity fuels innovation, and it's what all states should strive to instill in the next generations.
教育是我们在生活中所做一切的基础，它塑造了我们是谁，我们渴望成为什么样的人。创造力推动创新，这是所有国家都应该努力灌输给下一代的东西。
As a leader, I am tough on myself and I raise the standard for everybody; however, I am very caring because I want people to excel at what they are doing so that they can aspire to be me in the future.
作为一个领导者，我对自己很严格，我为每个人提高了标准;然而，我很在乎，因为我想让人们在他们所做的事情上做得更好，这样他们将来就可以立志成为我。
The obsession required to see a feature through from concept to release is not a rational thing to do with your brief time on this planet. Nor is it something to which an intelligent person should aspire.
对于您在这个星球上短暂的时间来说，痴迷于从概念到发布一个特性是不合理的。这也不是一个聪明的人应该追求的东西。
The really disturbing thing about Somalia is that in a country where there are few economic opportunities, pirates are perceived as glamorous and are held in awe by young boys who aspire to their lifestyle.
索马里真正令人不安的事情是，在一个经济机会很少的国家，海盗被认为是迷人的，并被渴望他们的生活方式的年轻男孩所敬畏。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Every good painter who aspires to the creation of genuine masterpieces should first of all marry my wife.
每一个想要创作真正杰作的好画家，首先都应该娶我的妻子。
If you aspire to the highest place, it is no disgrace to stop at the second, or even the third, place.
如果你追求最高的位置，停在第二名甚至第三名都不是什么丢脸的事。
If you don't aspire to great things, you won't attain small things.
如果你不追求伟大的事情，你就不会实现小的事情。
To be able to endure odium is the first art to be learned by those who aspire to power.
能够忍受无聊是那些渴望权力的人学习的第一门艺术。
Wisdom ain't a virtue I ever aspired to.
智慧不是我所追求的美德。
For rigorous teachers seized my youth, And other its faith, and trimmed its fire, Showed me the high, white star of Truth, There bade me gaze, and there aspire.
因为严谨的老师抓住了我的青春和它的其他信仰，修整了它的火焰，向我展示了真理的高白星，让我凝视，让我向往。