A COLLECTION OF GOOD WORDS
记者
Journalist
The question we all face is what sort of culture we will live in for the rest of our lives and then hand on to the next generation - one that embraces these most basic of values, or one that collapses because of their absence.
我们所有人都面临的问题是,我们将在什么样的文化中度过余生,然后将其传承给下一代——是接受这些最基本的价值观,还是因为没有这些价值观而崩溃。
I much prefer working with kids whose life could be completely upended by a reading of a book over a weekend. You give them a book to read - they go home and come back a changed person. And that is so much more interesting and exciting.
我更喜欢和孩子们一起工作,他们的生活可能被周末读一本书彻底颠覆。你给他们一本书读,他们回家后就变成了另一个人。这是非常有趣和令人兴奋的。
It's totally mistaken to suppose that an armed escort is going to give a journalist any protection - on the contrary, journalists who turn up surrounded by armed personnel are just turning themselves into targets and in even worse danger.
认为武装护卫会给记者提供任何保护是完全错误的,相反,被武装人员包围的记者只会把自己变成目标,处于更危险的境地。
Here is the secret of inspiration: Tell yourself that thousands and tens of thousands of people, not very intelligent and certainly no more intelligent than the rest of us, have mastered problems as difficult as those that now baffle you.
灵感的秘诀是:告诉你自己,成千上万的人,不是很聪明,当然也不比我们其他人更聪明,已经掌握了像现在困扰你的问题一样困难的问题。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Love of man for woman - love of woman for man. That's the nature, the meaning, the best of life itself.
男人对女人的爱——女人对男人的爱。这就是生命的本质,生命的意义,生命本身最好的部分。
The shallow consider liberty a release from all law, from every constraint. The wise man sees in it, on the contrary, the potent Law of Laws.
肤浅的人认为自由是对一切法律和约束的解放。智者在其中看到的恰恰相反,是强有力的法律法则。
Life - a spiritual pickle preserving the body from decay.
生命-保存身体免于腐烂的精神腌黄瓜。
I am a journalist.
我是一名记者。
The judgment means a lot. As a journalist being accused of invading someone's privacy, there is always a risk that it will stick to your name.
这一判决意义重大。作为一名记者,如果被指控侵犯他人隐私,你的名字就有被曝光的风险。