It's totally mistaken to suppose that an armed escort is going to give a journalist any protection - on the contrary, journalists who turn up surrounded by armed personnel are just turning themselves into targets and in even worse danger.

  • -- Kate Adie 凯特·阿迪

认为武装护卫会给记者提供任何保护是完全错误的,相反,被武装人员包围的记者只会把自己变成目标,处于更危险的境地。

相关名言

One ought never to turn one's back on a threatened danger and try to run away from it. If you do that, you will double the danger. But if you meet it promptly and without flinching, you will reduce the danger by half. Never run away from anything. Never!

一个人永远不应该对受到威胁的危险置之不理,试图逃避它。如果你那样做,你的危险会加倍。但是如果你及时毫不畏惧地面对它,你将把危险减少一半。永远不要逃避任何事情。从来没有!

When I am training, I don't want any disturbances. I have to be focused, not losing sight of my targets. I cannot evade the fact that I am now well known and I have made already some money, but you can learn how to deal with it.

当我训练的时候,我不想受到任何干扰。我必须集中注意力,不要忘记我的目标。我不能回避这样一个事实,我现在很出名,我已经赚了一些钱,但你可以学习如何处理它。

I don't want it to be all that self-conscious or artificial, but it really grows out of my having invented myself as a listener so that I could hear her voice.

我不想让它变得那么自觉或做作,但它真的是我把自己变成了一个倾听者,这样我就能听到她的声音。

Danger is a chain...passed from one wounded child to the next. We must stop the danger by breaking the chain. We must learn how to stay safe and be kind.

危险是锁链……从一个受伤的孩子传给另一个。我们必须打破锁链以阻止危险。我们必须学会如何保持安全和善良。

Have you heard that it was good to gain the day? I also say it is good to fall, battles are lost in the same spirit in which they are won.

你听说了吗,赢得今天是件好事?我还说,失败是件好事,因为在胜利的同时,战斗也以同样的精神失败了。

The media could do a much better job, that's for sure, especially the media that targets women... Human rights? They couldn't care less!

媒体可以做得更好,这是肯定的,特别是针对女性的媒体……人权?他们一点也不在乎!