A COLLECTION OF GOOD WORDS
法官
Judge
I don't judge myself by what someone says.
我不以貌取人。
Don't judge a book by its thickness either.
不要以貌取人。
Well, for one, I don't judge my characters.
首先,我不评判我的角色。
You can judge a man by the company he keeps.
你可以从一个人的朋友来判断他。
Judge of a jest when you have done laughing.
当你笑完后,要判断笑话的真伪。
Before you Judge me, make sure you're Perfect.
在你评判我之前,先确定你是完美的。
You must judge a man by the work of his hands.
人要凭手所作的,判断他。
Judge not of a ship as she lies on the stocks.
不要对一艘船评头论足。
Every time you judge yourself, you hurt yourself
每次你评价自己的时候,你都伤害了自己
Don't judge me because I sin differently from you.
不要因为我的罪与你的罪不同,就论断我。
If you judge people you have no time to love them.
老是审视别人,你就腾不出时间来爱他们了。
The writer is more concerned to know than to judge.
作者关心的是了解而不是判断。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If bloggers are to improve our public discourse - helping busy and usually uninformed people make sense of the world - it is necessary to use some sort of standard with which to judge their reliability. Perhaps the answer (strictly advisory) is a body of their peers. Perhaps not.
如果博客作者想要改善我们的公共话语——帮助忙碌且通常无知的人们理解这个世界——就有必要使用某种标准来判断他们的可靠性。或许答案(严格意义上的建议)在于他们的同行。也许不是。
It's so easy to judge everybody and for some reason extra weight is the one thing everything feels OK to joke about.
对每个人都评头论足是件很容易的事,出于某种原因,超重是所有人都觉得可以拿它开玩笑的事情。
Be careful of who you pick as a friend, most people pretend to listen, but are only gathering information to judge you with.
小心你选择的朋友,大多数人假装在听,但只是收集信息来判断你。
I hope that posterity will judge me kindly, not only as to the things which I have explained, but also to those which I have intentionally omitted so as to leave to others the pleasure of discovery.
我希望后代对我的评价是仁慈的,不仅对我所解释的事情,而且对那些我故意省略的事情,以便留给别人去发现的乐趣。
We can never judge the lives of others, because each person knows only their own pain and renunciation. It's one thing to feel that you are on the right path, but it's another to think that yours is the only path.
我们永远不能评判别人的生活,因为每个人只知道自己的痛苦和放弃。感觉自己走在正确的道路上是一回事,但认为自己是唯一的道路是另一回事。
A judge can't have any preferred outcome in any particular case. The judge's only obligation - and it's a solemn obligation - is to the rule of law.
法官不能在任何特定的案件中有任何偏爱的结果。法官唯一的义务——这是一项庄严的义务——是法治。