A COLLECTION OF GOOD WORDS
孩子
Kid
I guess I see a part of myself in everyone I write about. I tend to write about kids who are obsessed with something, and even though I have never been good with machines the way Hugo is, I did love miniature things when I was a kid.
我想我在我所写的每一个人身上都看到了我自己的一部分。我倾向于写那些痴迷于某样东西的孩子,尽管我从来没有像雨果那样擅长使用机器,但当我还是个孩子的时候,我确实喜欢微型的东西。
Each kid has a different level of expertise and some of them are very raw and inexperienced and some are incredibly mature and experienced. So you just have to go with what they are rather than have some abstract technique that you're going to try to apply to them.
每个孩子都有不同水平的专业知识,有些孩子非常生涩,没有经验,有些孩子非常成熟,经验丰富。所以你只需要按照它们的样子来做而不是用一些抽象的技巧来尝试应用到它们上面。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
As a kid I had buck teeth and braces and acne. I hated what I saw. I'm still not comfortable, but that's why I change and adapt the way I look.
小时候,我有龅牙、牙套和粉刺。我讨厌我所看到的。我仍然不舒服,但这就是为什么我改变和适应我的样子。
As a kid, I always was obsessed with Houdini.
小时候,我总是痴迷于胡迪尼。
I was the kid who always liked to take the ball down to the school even in my free time, kick it against the wall, juggle it in the front yard and so it was kind of a perpetual state of playing soccer for me.
我是一个喜欢把球带到学校的孩子,即使是在我空闲的时候,我也喜欢把球踢到墙上,在前院踢来踢去,所以对我来说,踢足球是一种永恒的状态。
How does a kid from Coos Bay, with one leg longer than the other win races?
一个来自库斯湾的孩子,一条腿比另一条腿长,如何赢得比赛?
One of the things I like about jazz, kid, is I don't know what's going to happen next. Do you?
孩子,我喜欢爵士乐的原因之一就是我不知道接下来会发生什么。你呢?
I was sort of a sissy as a little kid.
我小时候有点娘娘腔。