A COLLECTION OF GOOD WORDS
种类
Kind
You kind of hope that the events themselves are interesting. I think that's what you have to hope for, that on a broad level it's an interesting story.
你希望事件本身是有趣的。我认为这就是你所希望的,从广义上来说,这是一个有趣的故事。
I tell the person I won't take a picture or sign the autograph, but I will shake their hand. That kind of personal touch is all they're really seeking.
我告诉别人我不会拍照或签名,但我会和他们握手。他们真正想要的就是那种个人的接触。
The fact that I wasn't expected to read music at all and was absorbing everything by ear... it had a huge affect on the kind of musician that I became.
事实上,我根本不需要读音乐,而是全靠耳朵听……这对我成为一名音乐家产生了巨大的影响。
The Language Poets are writing only about language itself. The Ashbery poets are writing only about poetry itself. That seems to me a kind of dead end.
语言诗人只写语言本身。阿什伯里的诗人只写诗本身。在我看来,这似乎是一条死胡同。
In the theater there is often a tension, almost a contradiction, between the way real people would think and behave, and a kind of imposed dramaticness.
在戏剧中,真实人物的思维和行为方式,与强加于人的戏剧性之间,常常存在一种张力,甚至是一种矛盾。
Suits are looked at more now as a business thing which is kind of a shame. If you're not wearing it just for work, you should try and trick it up a bit.
现在西装更多地被看作是一种商业行为,这有点遗憾。如果你不是为了工作才穿它,你应该试着打扮一下。
It's all kind of a big illusion: the white picket fence and the perfect marriage and the kids. Check that box off, check that box off, and move forward.
这一切都是一种巨大的幻觉:白色的尖桩篱笆、完美的婚姻和孩子。勾选那个框,勾选那个框,然后继续前进。
To have the kind of year you want to have, something has to happen that you can't explain why it happened. Something has to happen that you can't coach.
想要拥有你想要的那一年,就必须发生一些你无法解释的事情。一定会发生一些你无法指导的事情。
Indictments of any kind are serious. That being said, let's not forget that an indictment is not a conviction. We still have due process in this country.
任何形式的起诉都是严肃的。话虽如此,我们不要忘记起诉不是定罪。我们国家仍然有正当的程序。
What we have to do is put this in a coherent form for them at the end of the day, and on the big events, give them the kind of context that they deserve.
我们要做的是,在一天结束的时候,为他们提供一个连贯的形式,在重大事件上,给他们他们应得的背景。
We are searching for some kind of harmony between two intangibles: a form which we have not yet designed and a context which we cannot properly describe.
我们正在寻求两种无形的东西之间的某种和谐:一种我们尚未设计的形式和一种我们无法恰当描述的环境。
We define organic order as the kind of order that is achieved when there is a perfect balance between the needs of the parts, and the needs of the whole.
我们把有机秩序定义为在各部分的需要和整体的需要之间达到完美平衡的秩序。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I'm supposed to be the director of a television company, but I've only ever seen that company as a vehicle for making the kind of programmes we wanted to make, getting our ideas on the screen.
我本应该是一家电视公司的董事,但我只把这家公司看作是一种工具,用来制作我们想要制作的节目,把我们的想法搬上银幕。
People have to deal with their issues together; they have to expose themselves and kind of exhaust themselves.
人们必须一起处理他们的问题;他们必须暴露自己,让自己精疲力尽。
Experience demands that man is the only animal which devours his own kind, for I can apply no milder term to the general prey of the rich on the poor.
经验要求人是唯一一种吞噬同类的动物,因为我无法用更温和的词来形容富人对穷人的普遍掠夺。
I always thought marketing in general was an interesting kind of thing. I always liked commercials and billboards.
我一直认为市场营销是一件很有趣的事情。我一直喜欢广告和广告牌。
It's like, it's kind of like if you ever had a car and it was a bit of a clunker but you love it, that's my show. It's a bit of a clunker but I know where everything is and I like it.
就像,就像如果你曾经有过一辆旧车,但你喜欢它,那就是我的节目。这是一个有点笨拙,但我知道所有的东西在哪里,我喜欢它。
I've had teammates I didn't get along with, who hasn't? I've never had a teammate call me a bad guy, while he was my teammate, and if he did when I was gone what kind of teammate was he anyway?
我有和我相处不好的队友,谁没有呢?我从来没有一个队友叫我坏人,而他是我的队友,如果我不在的时候他叫我坏人,那他是什么样的队友呢?