A COLLECTION OF GOOD WORDS
劳动
Labor
Laissez Faire was very good sauce for the goose, labor, but was very poor sauce for the gander, capital.
自由放任对鹅来说是一种很好的酱料,但对公鹅来说却是一种很差的酱料,资本。
If there was to be a new Europe, there not only had to be a common market, but also great mobility in labor.
如果要有一个新的欧洲,不仅要有一个共同的市场,而且要有巨大的劳动力流动。
Only a fool would try to deprive working men and working women of their right to join the union of their choice.
只有傻瓜才会试图剥夺劳动人民选择加入工会的权利。
I think we will see a united labor movement again. When workers unite they're stronger. The same goes for unions.
我认为我们将再次看到联合劳工运动。当工人们团结起来,他们就会更强大。工会也是如此。
It is only through labor and painful effort, by grim energy and resolute courage, that we move on to better things.
只有通过劳动和痛苦的努力,通过严峻的能量和坚定的勇气,我们才能走向更好的东西。
You can only protect your liberties in this world by protecting the other man's freedom. You can only be free if I am free.
在这个世界上,你只能通过保护他人的自由来保护自己的自由。你只有在我有空的时候才能有空。
Capital is dead labor, which, vampire-like, lives only by sucking living labor, and lives the more, the more labor it sucks.
资本是死劳动力,就像吸血鬼一样,只有吸吮活劳动力才能生存,而且活得越多,吸吮的劳动力就越多。
One monk shoulders water by himself; two can still share the labor among them. When it comes to three, they have to go thirsty.
一个和尚扛水喝;两个和尚抬水喝。三个和尚没水喝。
Being a member of the labor force and a full-time parent means trying to manage against overwhelming odds in an unresponsive society.
作为劳动力的一员和全职父母,意味着在一个反应迟钝的社会里,要努力克服压倒性的优势。
Few enterprises of great labor or hazard would be undertaken if we had not the power of magnifying the advantages we expect from them.
如果我们没有能力放大我们所期望的优势,很少有劳动强度大或风险大的企业会去从事。
Art begins with resistance - at the point where resistance is overcome. No human masterpiece has ever been created without great labor.
艺术始于反抗——在反抗被克服的那一刻。没有一件人类杰作是不经过巨大劳动就能创造出来的。
We want to shut down the day laborer site. This day laborer site undermines and violates federal immigration law, and it can't go forward.
我们想关闭日工网站。这个日工网站破坏并违反了联邦移民法,它不能继续发展下去。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Dare to be honest and fear no labor.
敢于诚实,不怕劳动。
Listen to the cry of a woman in labor at the hour of giving birth - look at the dying man's struggle at his last extremity, and then tell me whether something that begins and ends thus could be intended for enjoyment.
听一个临盆的妇女在临盆时的哭喊——看看这个垂死的男人在生命的最后关头所作的挣扎,然后告诉我,这样开始和结束的事情是否可以用来享受。
Knowledge conquered by labor becomes a possession - a property entirely our own.
被劳动征服的知识成为一种财产——一种完全属于我们自己的财产。
I will not be in the position of having management dictated to by labor.
我将不会处于由劳动支配管理的地位。
Smooth hands love the labor of others.
巧手爱他人的劳动。
The unproductive tillage of human cattle takes that which of right belongs to free labor, and which is necessary for the support and happiness of our own race.
人类对牛的不劳而获的耕作剥夺了属于自由劳动的权利,这是我们人类赖以生存和幸福所必需的。