A COLLECTION OF GOOD WORDS
去年
Last
In the last couple of years, fashion's gotten a lot safer. People are really pulling back.
在过去的几年里，时尚变得更加安全。人们真的在后退。
The last time we had Freddy in reality was part two and Freddy sort of went out on his own.
我们最后一次看到弗莱迪是在第二部分，弗莱迪自己出去了。
Man will never be free until the last king is strangled with the entrails of the last priest.
直到末后的王被末后祭司的肠子勒死，人才能得自由。
The last paragraph, in which you tell what the story is about, is almost always best left out.
你讲述故事内容的最后一段几乎总是最好省略掉。
I was watching the show last year and it didn't even cross my mind that this could even happen.
去年我在看这个节目的时候，根本没想到会发生这种事。
The last occasions when the timetable of our lives would be interrupted for many years to come.
在未来许多年里，我们的生活时间表将会被打乱。
In matters of conscience, first thoughts are best. In matters of prudence, last thoughts are best.
在良心上，先思而后行。在谨慎的问题上，最后的想法是最好的。
At Munich we sold the Czechs for a few months grace, but the disgrace will last as long as history.
在慕尼黑，我们把捷克卖了几个月，格雷斯，但这种耻辱将会持续很长时间。
Did somebody say that a love like that won't last. Didn't I give you all that I've got to give baby.
有人说过那样的爱不会长久吗?难道我没有给你我所能给的宝贝。
My mother died of lung cancer last year. I felt helpless. As an economist, I thought, 'What can I do?'
我母亲去年死于肺癌。我感到很无助。作为一名经济学家，我想，‘我能做什么?’
Swaziland is a small part of south-east Africa, the last country in the continent to gain its independence.
斯威士兰是非洲东南部的一小部分，是非洲大陆上最后一个获得独立的国家。
People often say that motivation doesn't last. Well, neither does bathing. That's why we recommend it daily.
人们常说动力不会持久。洗澡也不行。这就是我们每天推荐它的原因。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
This is the last of earth! I am content.
这是地球的最后一片土地!我的内容。
The last act is bloody, however pleasant all the rest of the play is: a little earth is thrown at last upon our head, and that is the end forever.
最后一幕是血腥的，不管剩下的部分多么令人愉快:最后一个小土扔到了我们的头上，这就是永远的结局。
Even within the last three or four years, I have a greater ability to communicate, I think. I have more courage to show the stuff... And it does take courage.
即使在过去的三四年里，我认为我有了更强的沟通能力。我有更多的勇气来展示这些东西……这确实需要勇气。
The last couple of years have been a write-off, though I'm beginning to feel like a person now. My energy is coming back.
虽然我现在开始觉得自己像一个人了，但过去的几年我已经一笔勾销了。我的精力恢复了。
Silence is the last thing the world will ever hear from me.
沉默是这个世界永远听不到我说的最后一句话。
Live today like it's your last night.
活在今天，就像今天是你的最后一夜。