A COLLECTION OF GOOD WORDS
一生
Lifetime
I'll need my whole lifetime to polish my craft.
我要用我的一生来打磨我的手艺。
Every man in his lifetime needs to thank his faults.
每个人在他的一生中都要感谢他的错误。
I have amply provided for my son during my lifetime.
我一生中为我的儿子提供了充足的生活。
Serving in Congress has been the honor of a lifetime.
在国会服务是我一生的荣耀。
Who teaches me for a day is my father for a lifetime.
教我一天的人是我一生的父亲。
Batman has been acknowledged as a legend in my lifetime.
蝙蝠侠是我一生中公认的传奇人物。
At the same time I was being given a Lifetime Achievement Grammy.
与此同时,我还获得了终身成就奖格莱美奖。
It's a once-in-a-lifetime event for all of us, something like this.
对我们所有人来说,这是一生一次的活动,就像这样。
Pleasure of love lasts but a moment pain of love lasts, a lifetime.
爱情带来的快乐只能持续片刻,而爱情带来的痛苦却能持续一生。
We're not going to have another Watergate in our lifetime. I'm sure.
我们这辈子不会再有水门事件了。我肯定。
What if these events the Bible says will happen, happens in our lifetime?
如果圣经上说的这些事情会在我们有生之年发生呢?
It would take a lifetime to read all the webcomics published in one year.
看完一年内出版的所有网络漫画需要一辈子的时间。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for a lifetime.
授人以鱼不如授人以渔。
Perhaps no mightier conflict of mind occurs ever again in a lifetime than that first decision to unseat one's own tooth.
也许在人的一生中,没有比第一次决定拔掉自己的牙齿更强烈的思想冲突了。
He had to deal all at once with the packed regrets and stifled memories of an inarticulate lifetime.
他不得不立刻处理那些充满遗憾和压抑的记忆,这些记忆是他一生中无法表达的。
Learning to meditate is the greatest gift you can give yourself in this lifetime.
学会冥想是你这辈子能给自己的最好的礼物。
Coaches give you too much information. I've been allowed to develop that intuitive ability in my career and lifetime.
教练给你的信息太多了。在我的职业生涯和一生中,我被允许发展这种直觉能力。
Follow your passion. Nothing - not wealth, success, accolades or fame - is worth spending a lifetime doing things you don't enjoy.
追随你的激情。没有什么比花一辈子的时间去做你不喜欢的事情更值得的了——财富、成功、荣誉或名誉都不值得。