A COLLECTION OF GOOD WORDS
喜欢
Like
The Royal Family are not like you and me. They live in houses so big that you can walk round all day and never need to meet your spouse. The Queen and Prince Philip have never shared a bedroom in their lives. They don't even have breakfast together.
皇室不像你我。他们住的房子太大了，你可以整天走来走去，根本不需要见你的配偶。女王和菲利普亲王一生中从未共用一间卧室。他们甚至不一起吃早餐。
I think we have a number of young people - like yourself - who want to make a difference. I'm not sure the numbers are as large because I think the burden of getting elected to public office at the national level has become astronomically expensive.
我想我们有很多年轻人，像你一样，想要有所作为。我不确定这个数字是否会这么大，因为我认为当选为国家一级的公职的负担已经变得非常昂贵。
It's the same with visual arts, you have some really cool, wonderful striking images that make you think and then again you have wonderful striking images that just take you away from the existing world for a second. And I like the latter a bit more.
视觉艺术也是一样，你有一些非常酷，非常惊人的图片，让你思考，然后你又有一些非常惊人的图片，让你暂时离开现有的世界。我更喜欢后者。
I am flattered that they think that many people would enjoy my work. I don't approach any genre a different way than I may approach another one. I treat every role I do like a role worthy of applying whatever kind of tactic, process and talent I have.
他们认为许多人会喜欢我的工作，我感到受宠若惊。我对待任何流派的方式都不会与对待另一种流派的方式有所不同。我把我所扮演的每一个角色都看作是一个值得我运用任何策略、过程和才能的角色。
I really haven't had that exciting of a life. There are a lot of things I wish I would have done, instead of just sitting around and complaining about having a boring life. So I pretty much like to make it up. I'd rather tell a story about somebody else.
我真的没有过那种激动人心的生活。有很多事情我希望我能做，而不是坐在那里抱怨有一个无聊的生活。所以我很喜欢编造。我宁愿讲一个关于别人的故事。
I like fruit baskets because it gives you the ability to mail someone a piece of fruit without appearing insane. Like, if someone just mailed you an apple you'd be like, 'huh? What the hell is this?' But if it's in a fruit basket you're like, 'this is nice!'
我喜欢水果篮，因为它能让你在不显得疯狂的情况下给别人寄去一片水果。比如，如果有人寄给你一个苹果，你会说，‘啊?这是什么鬼东西?但如果放在水果篮子里，你会说，“这很好!”
There was a bit of a readjustment period because I didn't know what it was going to be like. I didn't know what was happening, how it was going to be, how it was all going to feel. As time went on it was great. Everything felt good so we decided to go with it.
有一段调整时期，因为我不知道会是什么样子。我不知道发生了什么，会是什么样子，会是什么感觉。随着时间的推移，它是伟大的。一切都很好，所以我们决定随遇而安。
I work too much to be an appropriate parent. I feel like a bad mom to my dog some days because I'm just not here enough. I just feel like I would do a bad job if I took the time to literally give birth to a kid right now and try and juggle everything I'm doing.
我工作太辛苦了，不能做一个称职的家长。有时候我觉得自己像个坏妈妈，因为我在这里待得不够。我只是觉得如果我现在花时间生个孩子，然后把我所做的事情都混在一起，我的工作就会做得很糟糕。
A maverick feels like he has no choice however difficult his choice of expression. In my case, it was going backwards into tonality. It seemed so wrong. The idea that progress is going into the past in a new way is very strange, even though there are precedents.
一个标新立异的人，无论他的表达方式多么困难，他都觉得没有选择。在我的例子中，它回到了调性。这似乎大错特错。进步正以一种新的方式进入过去的观点非常奇怪，尽管有先例。
I'm compelled to paint nearly every day. I just felt like making a painting, went out and bought paints and a canvas. Now it fulfills me creatively when I'm not doing music: it's something you can do by yourself and it's totally yours. It's a great adjunct to my life.
我几乎每天都被迫画画。我只是想画画，出去买了颜料和画布。现在，当我不做音乐的时候，它让我充满创造力:它是你可以自己做的事情，完全是你的。它是我生命中的一个伟大的附属物。
Our two biggest rivals had adjusted their whole season to this one aim of beating us. Of course, it is a big compliment that they were so motivated to stop us but it was very tough to face two matches like that so close together. Suddenly three trophies are down to one.
我们的两个最大的竞争对手已经调整了他们整个赛季的目标就是击败我们。当然，这是一个很大的赞美，他们如此积极地阻止我们，但面对如此接近的两场比赛是非常困难的。突然之间，三个奖杯变成了一个。
Like most things that happen with Sabbath, it happened all of a sudden. I was intending on doing some recording, but out of the blue, Sharon called up and said she wanted us to do these gigs with Ozzy. I said that if everybody else was up to it then I would love to do it.
和安息日发生的大多数事情一样，它是突然发生的。我本来打算录些歌，可是沙伦突然打来电话，说她要我们和奥兹一起做这些演出。我说，如果其他人都能做到，那么我愿意去做。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
For whatever we lose (like a you or a me), It's always ourselves we find in the sea.
因为无论我们失去什么(像你或我)，我们总是在海里找到我们自己。
When you're young everything feels like the end of the world, but it's not; it's just the beginning.
当你年轻的时候，一切都像是世界末日，但事实并非如此;这仅仅是个开始。
Models now need to promote themselves, think like businesswomen and diversify their careers by doing other things. Chances are very slim that a mere model will become a household name today.
模特们现在需要提升自己，像商业女性一样思考，通过做其他事情来丰富自己的职业生涯。如今，仅仅一个模特成为家喻户晓的名字的机会非常渺茫。
For these cultures, getting rid of the pain without addressing the deeper cause would be like shutting off a fire alarm while the fire's still going.
对于这些文化来说，在不解决深层原因的情况下摆脱痛苦就像在火灾还在继续的时候关掉火灾警报。
Talking about the future like we had a clue never planned that one day i'd be losing you.
谈论未来就像我们从未计划过有一天我会失去你一样。
I just want to make sure you won't run away when things get hard like everyone else does.
我只是想确保你不会像其他人一样在困难的时候逃跑。