A COLLECTION OF GOOD WORDS
小
Little
Ours is an excessively conscious age. We know so much, we feel so little.
我们的时代是一个过度自觉的时代。我们知道的太多,感觉的太少。
When you stop doing the little things, you stop doing the big things too.
当你停止做小事的时候,你也就停止做大事了。
If you only keep adding little by little, it will soon become a big heap.
如果你只是一点一点地增加,它很快就会变成一个大堆。
I had this little handheld transistor radio that I used to sleep next to.
我有一个小的手持晶体管收音机,我过去常常睡在它旁边。
Better one's House be too little one day than too big all the Year after.
宁可有一天房子太小,也不要一年到头都太大。
Preaching is tax free. Very little to do with God, a lot to do with money.
讲道是免税的。与上帝关系不大,却与金钱关系很大。
Ever see a little kid walking around talking to himself? I'm the same way.
你见过一个小孩走来走去自言自语吗?我也是。
It's no big thing, but you make big things out of little things sometimes.
这不是什么大事,但有时候你会从小事中做出大事来。
All I want is the best of everything and there's very little of that left.
我想要的是最好的一切,而现在已经所剩无几了。
You have to have a lot of little boy in you to play baseball for a living.
你必须有很多小男孩才能打棒球谋生。
I die a little inside every time you use the word "friend" to describe me.
每次你用“朋友”这个词来形容我的时候,我的内心都有一点点死去。
We always think that everybody can do a little bit more, if not a lot more.
我们总是认为每个人都可以做得更多,如果不是很多的话。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I don't like to talk much with people who always agree with me. It is amusing to coquette with an echo for a little while, but one soon tires of it.
我不喜欢和总是同意我的人多说话。用回声去卖弄风情,一会儿是有趣的,但很快就会厌倦的。
I was born not knowing and have had only a little time to change that here and there.
我生来就不知道,也只有一点时间来改变这一点。
You are a saucy little thing aren't you?
你是个漂亮的小东西,不是吗?
All the world old is queer save thee and me, and even thou art a little queer.
除了你和我,整个世界都是古怪的,连你也有点古怪。
All you need is love. But a little chocolate now and then doesn't hurt.
你所需要的只是爱。但偶尔吃一点巧克力也无妨。
To do a great right do a little wrong.
做大的对,做小的错。