A COLLECTION OF GOOD WORDS
运动员
Athlete
Ever since I was a child I have had this instinctive urge for expansion and growth. To me, the function and duty of a quality human being is the sincere and honest development of one's potential.
当我还是个孩子的时候,我就有一种本能的渴望去扩展和成长。对我来说,一个优秀的人的功能和责任是真诚和诚实地开发一个人的潜力。
Combine that with the fact that we only had one week to get everything taken care of and to get to know one another, whereas most shows get two weeks. It looked like we would never have a chance.
再加上我们只有一周的时间来处理所有的事情和了解彼此,而大多数节目只有两周的时间。看来我们永远都没有机会了。
Psychoanalysis. Almost went three times - almost. Then I decided what was peculiar about me was probably what made me successful. I've seen some very talented actors go into analysis and really lose it.
心理分析。几乎跑了三次——几乎。然后我决定我的特别之处可能就是我成功的原因。我看到过一些非常有天赋的演员进入了分析领域,但却迷失了方向。
My dad was the baby. When he was born they were already successful. They sent him to business school - he probably would have loved to have been a poet or a writer or something, and he was very creative.
我爸爸是婴儿。当他出生时,他们已经很成功了。他们把他送进了商学院——他可能很想成为一名诗人或作家之类的,而且他非常有创造力。
And I don't believe that I have to stay on one side of the fence or the other. I don't believe that there is any good career move or bad career move. I believe there are only the things that make me happy.
我不认为我必须站在篱笆的一边或另一边。我不认为有什么好的或坏的职业变动。我相信只有事情能让我快乐。
The only people who have control over their careers are the ones you see on the covers of magazines. Everyone else is just plodding along making a living. The key is not to live over your means and overdo it.
只有你在杂志封面上看到的人才能控制自己的职业生涯。其他人只是在艰难地谋生。关键是不要过度消费。
There are new words now that excuse everybody. Give me the good old days of heroes and villains, the people you can bravo or hiss. There was a truth to them that all the slick credulity of today cannot touch.
现在有一些新词可以作为大家的借口。给我过去那些英雄和恶棍的美好时光,那些你可以为之喝彩或嘘声的人。对他们来说,有一个真理是今天所有圆滑的轻信都无法触及的。
As soon as I got out there I felt a strange relationship with the pitcher's mound. It was as if I'd been born out there. Pitching just felt like the most natural thing in the world. Striking out batters was easy.
我一出来就觉得和投手丘有一种奇怪的关系。就好像我出生在那里一样。投球感觉是世界上最自然的事情。三振打者很容易。
There's less critical thinking going on in this country on a Main Street level - forget about the media - than ever before. We've never needed people to think more critically than now, and they've taken a big nap.
在这个国家,普通民众的批判性思维比以往任何时候都要少,更别提媒体了。我们从来没有像现在这样需要人们进行更批判性的思考,他们已经睡了个大觉。
I've had lots of replies, we're into the double figures now. And the overall standard is very good. In fact I've been feeling a little guilty, because I haven't replied to anyone yet - it is something I will be doing.
我收到了很多回复,我们现在都快达到两位数了。总体标准非常好。事实上,我一直感到有点内疚,因为我还没有回复任何人——这是我将要做的事情。
Mr. Wrigley believed in this: Put all your eggs in one basket and watch the basket. They don't do that today. This is the old-fashioned way I'm talking about. He carried it on to his business. Do one thing and stay with it.
箭牌先生的信念是:把所有的鸡蛋放在一个篮子里,看好篮子。他们今天不这样做。这是我说的老式方法。他继续经营他的生意。做一件事并坚持下去。
I was very much in my room with my marionette stage, you know, creating these incredibly boring things that I felt were so fascinating, and forcing my relatives to come, and charging money for them to see my little productions.
我经常和我的木偶舞台在我的房间里,你知道,创作这些令人难以置信的无聊的东西,我觉得它们是如此的迷人,强迫我的亲戚们来,并让他们看我的小作品收费。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I miss animation very passionately. Not continuously, but every once in a while I would die to do another film.
我非常怀念动画。不是连续的,但每隔一段时间我就会死去拍另一部电影。
I have a lot of different stages in my life when training has been easy or hard. Now, it seems that I have been training for so long that it has become almost second nature to me.
在我的人生中有很多不同的阶段,训练是简单的还是困难的。现在,我似乎已经训练了很长时间,这几乎成了我的第二天性。
The key to immortality is first living a life worth remembering.
永生的关键首先是过一种值得回忆的生活。
Before high school ended, I started applying to college. It really wasn't even a choice because of the brainwashing of my parents.
高中毕业前,我开始申请大学。因为我父母的洗脑,这真的不是一个选择。
There are people who would rather choke than go see my movies. They write me letters all the time.
有些人宁愿窒息也不愿去看我的电影。他们一直给我写信。
I have always been interested in politics. I was in the student union before, very active.
我一直对政治感兴趣。我以前是学生会的一员,非常活跃。