A COLLECTION OF GOOD WORDS
运动员
Athlete
Let's face facts, this is visual medium, there's a very high premium put on people who are good-looking. But the minute you rely on that you get yourself in trouble. You certainly don't make a career out of that anymore as an actor.
让我们面对现实吧，这是一种视觉媒体，对好看的人有很高的溢价。但一旦你依赖它，你就会陷入麻烦。作为一名演员，你肯定不会再以此为职业了。
If you marry the wrong person for the wrong reasons, then no matter how hard you work, it's never going to work, because then you have to completely change yourself, completely change them, completely - by that time, you're both dead.
如果你因为错误的原因嫁给了错误的人，那么无论你多么努力，都不会成功，因为你必须完全改变自己，完全改变他们，完全——到那时，你们俩都死了。
I don't want to get too detailed into it, but when you're a good high school running back, you can almost be whatever type of runner you want to be. If you're a good size and a good athlete, you can be whatever type of runner you want.
我不想讲得太详细，但是当你是一名优秀的高中跑步运动员时，你几乎可以成为你想成为的任何类型的跑步者。如果你身材好，运动能力好，你可以成为任何类型的跑步者。
Now, I talk to athletes who answer questions with a 'yeah'. I realize I used to do that. Or they answer very quickly and you stand there trying to come up with another question to ask. I've seen both sides and it's been very educational.
现在，我和一些运动员交谈，他们回答问题时回答的都是“是”。我意识到我以前就是这么做的。或者他们回答得很快，而你站在那里，试图提出另一个问题。我看到了双方的观点，这很有教育意义。
Athletes who take to the classroom naturally or are encouraged to focus on grades should be able to do well in the classroom. I believe the reason you go to college is to get your degree. It's not a minor league or an audition for the pros.
自然进入课堂或被鼓励专注于成绩的运动员应该能够在课堂上取得好成绩。我相信你上大学的原因是为了获得学位。这不是一个小联盟，也不是职业选手的试镜。
During my time, there might have been one pitcher or two that were top pitchers on a team. Teams that won maybe had three, but today they have a lot of depth. They have a lot of long relievers, short relievers, and the strategy is different.
在我的职业生涯中，可能有一两个投手是球队中最好的投手。赢球的球队可能有三个，但今天他们有很多深度。他们有很多长中继，也有很多短中继，他们的策略是不同的。
A lot of the television industry is so cookie-cutter. In general, there are so many shows that are easy and bland to watch. You can tune in at any time and know exactly where you are in the story arc because it's pretty much the same every week.
很多电视行业都是千篇一律的。总的来说，有很多节目都很容易看，而且平淡无奇。你可以在任何时候收听，并且确切地知道你在故事线中的位置，因为几乎每周都是一样的。
I am quite surprised, that with all my work, and some of it is very, very good, that nobody talks about The Miracle Worker. We're talking about Mrs. Robinson. I understand the world... I'm just a little dismayed that people aren't beyond it yet.
我很惊讶，在我所有的工作中，有一些非常非常好，没有人谈论这位创造奇迹的人。我们说的是罗宾逊夫人。我了解这个世界……我只是有点沮丧，人们还没有超越它。
I'm always amazed when a pitcher becomes angry at a hitter for hitting a home run off him. When I strike out, I don't get angry at the pitcher, I get angry at myself. I would think that if a pitcher threw up a home run ball, he should be angry at himself.
当投手因为击球手击出本垒打而生气时，我总是很惊讶。当我三振出局时，我不会对投手生气，我只会对自己生气。我想如果一个投手投出一个本垒打，他应该对自己生气。
I think we match up with anybody because our pitching. In a short series you run your big three out there or four out there. That generally is what wins a series - pitching and defense. If we can catch the ball and not give away any runs like we do sometimes.
我想我们能和任何人匹敌是因为我们的投球。在一个简短的系列中，你可以运行你的三大或四大。这通常是赢得系列赛的关键——投球和防守。如果我们能接住球，不像我们有时那样失分的话。
My father's encouragement is what has brought me this far, because when I grew up I wanted to be like him, and I knew I had that ability to become an athlete. Being an Olympian is one of the greatest things, and being an Olympic gold medallist is one of the most prestigious titles in the world.
父亲的鼓励让我走到今天，因为当我长大后，我想成为像他一样的人，我知道我有能力成为一名运动员。成为一名奥运选手是最伟大的事情之一，而成为一名奥运金牌得主是世界上最负盛名的头衔之一。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Playing baseball was my dream, and no amount of money could sway my opinion.
打棒球是我的梦想，再多的钱也不能改变我的想法。
Excellence is not a singular act but a habit. You are what you do repeatedly do.
卓越不是一种单一的行为，而是一种习惯。你反复做的事就是你自己。
There are people who would rather choke than go see my movies. They write me letters all the time.
有些人宁愿窒息也不愿去看我的电影。他们一直给我写信。
To look back is to relax one's vigil.
回顾过去就是放松守夜。
When I wake up in the morning, I feel like a billionaire without paying taxes.
当我早上醒来的时候，我感觉自己像一个不交税的亿万富翁。
The riches of the game are in the thrills, not the money.
游戏的财富在于刺激，而不是金钱。