A COLLECTION OF GOOD WORDS
孤独
Lonely
When you're away, I'm restless, lonely, Wretched, bored, dejected; only here's the rub, my darling dear, I feel the same when you're near.
当你不在时,我焦躁不安、孤独、可怜、无聊、沮丧;但问题是,亲爱的,当你在我身边时,我也有同样的感觉。
For the first time, I lived alone... in a luxury apartment on Sunset Strip. For a few days I loved the idea, but I got lonely and restless.
我第一次一个人住……在日落大道的豪华公寓里。有几天我很喜欢这个主意,但我变得孤独不安。
I like the idea of being alone. I like the idea of often being alone in all aspects of my life. I like to feel lonely. I like to need things.
我喜欢独处的感觉。在生活的各个方面,我都喜欢独处。我喜欢感到孤独。我喜欢需要东西。
People think being alone makes you lonely but i don't think that's true. Being surrounded by the wrong people is the loneliest thing in the world.
人们认为独处会让你感到孤独,但我不这么认为。被错误的人包围是世界上最孤独的事情。
Beauty is ever to the lonely mind a shadow fleeting; she is never plain. She is a visitor who leaves behind the gift of grief, the souvenir of pain.
美对于寂寞的心灵来说,永远是一道稍纵即逝的影子;她从不平凡。她是一位访客,留下了悲伤的礼物,痛苦的纪念品。
Most performers don't admit this, because it sounds negative and performers are not supposed to be negative, but when I was on the road, I was lonely.
大多数表演者不承认这一点,因为这听起来很消极,而且表演者不应该是消极的,但是当我在路上的时候,我很孤独。
Booksellers are the most valuable destination for the lonely, given the numbers of books that were written because authors couldn't find anyone to talk to.
对于孤独的人来说,书商是最有价值的去处,因为作家们找不到倾诉的对象,所以写了那么多书。
For now, I'm just going to hang out with these two smoking hotties and fly privately around the world. It might be lonely up here, but I sure like the view.
现在,我只打算和这两个抽烟的辣妹呆在一起,然后自己飞到世界各地去。这里可能有点寂寞,但我很喜欢这里的景色。
That is part of the beauty of literature. You discover that your longing are universal longing, that you're not lonely and isolated from anyone. You belong.
这就是文学之美。你发现你的渴望是普遍的渴望,你不孤独,不与世隔绝。你属于谁。
Animals keep you company when you're really lonely. It helps because when you have a friend around who always likes you no matter what - it's harder to feel bad or down.
当你真正孤独的时候,动物会陪伴你。这很有帮助,因为当你身边有一个无论如何都喜欢你的朋友时,你就不会那么难过或沮丧了。
I want to do good work, but having kids and a life outside of that is important, too. If you don't have anybody around who loves you, then what's it all for? You're just lonely in the end.
我想做好工作,但有孩子和生活之外的事也很重要。如果你身边没有爱你的人,那又有什么用?你只是最后感到孤独。
We all have times when we go home at night and pull out our hair and feel misunderstood and lonely and like we're falling. I think the brain is such that there is always going to be something missing.
我们都有过这样的经历:晚上回到家,拔下头发,感到被误解、孤独,就像在坠落。我认为大脑总是会缺失一些东西。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
True artists are prophets. I don't want to be that prophetic in that sense because it's so lonely.
真正的艺术家是先知。我不想成为那种意义上的预言家,因为它是如此孤独。
I spend plenty of time in London and it doesn't scare me, but it's a lonely place, even if you've got friends there. My job takes me all around the world, meeting lots of interesting people. But I think if I couldn't get home, if I couldn't get back to what I consider my real life I'd be frightened.
我在伦敦呆了很长时间,我并不害怕,但那是一个孤独的地方,即使你在那里有朋友。我的工作带我环游世界,遇到很多有趣的人。但我想如果我不能回家,如果我不能回到我认为的真实生活中,我会感到害怕。
The lonely become either thoughtful or empty.
孤独的人要么变得沉思,要么变得空虚。
But when you actually go in the ring, it's a very lonely and scary place. It's just you and the other guy.
但当你真正进入拳击场时,那是一个非常孤独和可怕的地方。只有你和另一个人。
I am lonely, yet not everybody will do. I don't know why, some people fill the gaps but other people emphasize my loneliness.
我很孤独,但不是每个人都愿意。我不知道为什么,有些人填补空白,但其他人强调我的孤独。
We can be lonely together.
我们可以一起孤独。