A COLLECTION OF GOOD WORDS
失去了
Lost
I'm just trying to make up for lost times, and I have total awareness that when the work is coming it doesn't mean it's going to continue to come, so I'm taking advantage of this phenomenal period that I'm in now, to its fullest.
我只是想弥补失去的时间,我完全意识到,当工作来临的时候,并不意味着它会继续到来,所以我正在充分利用我现在所处的这个非凡时期。
I enjoyed the position I was in as a tennis player. I was to blame when I lost. I was to blame when I won. And I really like that, because I played soccer a lot too, and I couldn't stand it when I had to blame it on the goalkeeper.
我喜欢我作为网球运动员所处的位置。我输了是我的错。当我赢的时候,我应该受到责备。我真的很喜欢这样,因为我也经常踢足球,当我不得不把责任归咎于门将时,我无法忍受。
After I had been working as a cap maker for three years it began to dawn on me that we girls needed an organization. The men had organized already, and had gained some advantages, but the bosses had lost nothing, as they took it out on us.
在我做了三年帽子制造商之后,我开始意识到我们女孩子需要一个组织。这些人已经组织好了,并且取得了一些优势,但是老板们什么也没有损失,因为他们把矛头对准了我们。
We call that person who has lost his father, an orphan; and a widower that man who has lost his wife. But that man who has known the immense unhappiness of losing a friend, by what name do we call him? Here every language is silent and holds its peace in impotence.
我们称失去父亲的人为孤儿;一个失去妻子的鳏夫。但是,这个人知道失去朋友的巨大痛苦,我们用什么名字称呼他呢?在这里,每一种语言都是沉默的,在无能为力中保持着平静。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The man whose life is devoted to paperwork has lost the initiative. He is dealing with things that are brought to his notice, having ceased to notice anything for himself.
那个一生都致力于文书工作的人失去了主动权。他在处理那些引起他注意的事情,而他自己却什么也没有注意到。
No one you love is ever truly lost.
没有一个你爱的人是真正失去的。
It is an ironic habit of human beings to run faster when we have lost our way.
当我们迷路时,跑得更快是人类具有讽刺意味的习惯。
When you’re lost there’s nowhere to go but forward. One step at a time and the way will show itself.
当你迷失方向时,除了继续前进,别无他法。一步一个脚印,路就会出现。
I lost my job in the most public way possible, and the press had a field day with it all over the world. And guess what? I'm still here.
我以最公开的方式失去了我的工作,全世界的报界都乐得不得了。你猜怎么着?我还在这里。
I've lost love. I've tried to reclaim a lost love and didn't know how to do it.
我失去了爱。我试着找回失去的爱,却不知道如何去做。