We call that person who has lost his father, an orphan; and a widower that man who has lost his wife. But that man who has known the immense unhappiness of losing a friend, by what name do we call him? Here every language is silent and holds its peace in impotence.

-- Joseph Roux 约瑟夫·鲁克斯

我们称失去父亲的人为孤儿;一个失去妻子的鳏夫。但是，这个人知道失去朋友的巨大痛苦，我们用什么名字称呼他呢?在这里，每一种语言都是沉默的，在无能为力中保持着平静。

相关名言

Call it vanity, call it arrogant presumption, call it what you wish, but I would grope for the nearest open grave if I had no newspaper to work for, no need to search for and sometimes find the winged word that just fits, no keen wonder over what each unfolding day may bring.

称之为虚荣,称之为傲慢的推定,无论你称它什么愿望,但我想摸索最近的敞开的坟墓如果我没有报纸工作,不需要寻找,有时候他们会觉得只适合有翼的词,不希望奇迹在每一天的展开,可能会带来什么。

阅读 +

Between Scott on the earlier side and Dickens and Thackeray on the other, there was an immense production of novels, illustrated by not a few names which should rank high in the second class, while some would promote more than one of them to the first.

在早期的史考特和狄更斯、萨克雷之间，有大量的小说作品，其中不少小说的名字应该排在第二类小说的前列，而有些则会把其中不止一个提升到第一类。

阅读 +

I'm just trying to make up for lost times, and I have total awareness that when the work is coming it doesn't mean it's going to continue to come, so I'm taking advantage of this phenomenal period that I'm in now, to its fullest.

我只是想弥补失去的时间，我完全意识到，当工作来临的时候，并不意味着它会继续到来，所以我正在充分利用我现在所处的这个非凡时期。

阅读 +

So the Comic Book Legal Defense Fund is out there preserving and fighting for, and sometimes winning and sometimes losing, the fight for First Amendment rights in comics and, more generally, for freedom of speech.

所以漫画书法律辩护基金一直在保护和争取，有时赢有时输，为漫画的第一修正案权利而战，更广泛地说，为言论自由而战。

阅读 +

It is difficult sharing and capturing so many years of memories and the people behind the words-and even though that guest book can speak volumes, in between, the pages remain so silent.

分享和捕捉这么多年的记忆和文字背后的人物是很困难的，即使那本留言簿能说明很多问题，但在这期间，书页却保持沉默。

阅读 +

No man deserves to be praised for his goodness, who has it not in his power to be wicked. Goodness without that power is generally nothing more than sloth, or an impotence of will.

如果一个人没有权力作恶，他的善良就不值得称赞。没有这种力量的善良，通常只不过是懒惰，或者意志的软弱。

阅读 +

I was never a leading man. I've always been in the outer concentric circles in the company, being a character actor, which is a good place to be. It gives you that diversity.

我从来都不是男主角。在公司里，我一直处于外部的同心圆里，作为一个角色演员，这是一个很好的地方。它给你多样性。

阅读 +

As long as any adult thinks that he, like the parents and teachers of old, can become introspective, invoking his own youth to understand the youth before him, he is lost.

任何一个成年人，只要他认为自己像过去的父母和老师一样，可以变得内省，唤起自己的青春去理解他面前的青春，他就迷失了。

阅读 +

For me concrete poetry was a particular way of using language which came out of a particular feeling, and I don't have control over whether this feeling is in me or not.

对我来说，具体的诗歌是一种特殊的使用语言的方式，产生于一种特殊的感觉，我无法控制这种感觉是否存在于我的内心。

阅读 +

Nobody until very recently would have thought that their husband was supposed to be their best friend, confidante, intellectual soul mate, co-parent, inspiration.

直到最近，没有人会想到他们的丈夫应该是他们最好的朋友，知己，智力上的灵魂伴侣，共同的父母，灵感。

阅读 +

The genius of a good leader is to leave behind him a situation which common sense, without the grace of genius, can deal with successfully.

一个好的领导者的天才之处在于，他留下了一个没有天才风度的常识可以成功处理的局面。

阅读 +

Why love if losing hurts so much? I have no answers anymore; only the life I have lived. The pain now is part of the happiness then.

如果失去让人如此痛苦，为什么还要去爱?我再也没有答案了;只有我的生活。现在的痛苦是当时幸福的一部分。

阅读 +

Coins always make sounds... But paper moneys are always silent. So, when your value increases, keep yourself silent and humble.

硬币总能发声……但是纸币总是沉默的。所以，当你的价值增加时，保持沉默和谦逊。

阅读 +

The fact is that a man who wants to act virtuously in every way necessarily comes to grief among so many who are not virtuous.

事实是，一个人如果想在各方面都表现得高尚，必然会在那么多不高尚的人中间陷入悲哀。

阅读 +

Love isn't about finding the perfect person. It's about realizing that an imperfect person can make your life perfect.

爱不是寻找一个完美的人。而是要意识到一个不完美的人可以让你的生活变得完美。

阅读 +

I am grateful that I didn't let fear get the best of me. It only holds you back from possibilities and greatness.

我很感激我没有让恐惧压倒我。它只会让你远离可能性和伟大。

阅读 +

The final test of a leader is that he leaves behind him in other men the conviction and the will to carry on.

对一个领导者的最后考验是，他把信念和意志留给其他人。

阅读 +

And one who is just of his own free will shall not lack for happiness; and he will never come to utter ruin.

一个拥有自由意志的人不会缺少幸福;他永远不会彻底毁灭。

阅读 +

What white man can say I never stole his land or a penny of his money? Yet they say that I am a thief.

白人能说我从来没有偷过他的土地和一分钱吗?然而他们说我是小偷。

阅读 +

If you place your heart in god's hands, he will place your heart in the hands of a worthy person.

如果你把你的心放在上帝的手中，他就会把你的心放在一个有价值的人的手中。

阅读 +

Much unhappiness has come into the world because of bewilderment and things left unsaid.

世界上有许多不快乐，因为困惑和没有说出口的事情。

阅读 +

Do not let Sunday be taken from you If your soul has no Sunday, it becomes an orphan.

不要让主日从你身上夺去。如果你的灵魂没有主日，它就成了孤儿。

阅读 +

Greater love hath no man than to attend the Episcopal Church with his wife.

没有人比和妻子一起去圣公会教堂更有爱心了。

阅读 +

But little white lies here and there is human nature. Everybody does that.

但善意的谎言也有人性。每个人都这样。

阅读 +

No great art has ever been made without the artist having known danger.

没有艺术家不知道危险，就没有伟大的艺术。

阅读 +

Literature and butterflies are the two sweetest passions known to man.

文学和蝴蝶是人类最甜蜜的两种激情。

阅读 +

I've never really been one to get what they call stage fright so much.

我从来没有像现在这样害怕舞台。

阅读 +

I have good looking kids. Thank goodness my wife cheats on me.

我有漂亮的孩子。谢天谢地，我妻子欺骗了我。

阅读 +

To be here today is just beyond my wildest dreams.

今天能来到这里，真是出乎我的意料之外。

阅读 +

Pride, avarice, and envy are in every home.

骄傲、贪婪和嫉妒在每个家庭都有。

阅读 +

I want a language that speaks the truth.

我想要一种讲真话的语言。

阅读 +

The guilt of newborns is immense.

新生儿的负罪感是巨大的。

阅读 +

Make a loan and lose a friend.

借了一笔钱，失去了一个朋友。

阅读 +

We call that person who has lost his father, an orphan; and a widower that man who has lost his wife. But that man who has known the immense unhappiness of losing a friend, by what name do we call him? Here every language is silent and holds its peace in impotence.

标签

热门话题

热门话题

随机推荐