We call that person who has lost his father, an orphan; and a widower that man who has lost his wife. But that man who has known the immense unhappiness of losing a friend, by what name do we call him? Here every language is silent and holds its peace in impotence.

-- Joseph Roux 约瑟夫·鲁克斯

我们称失去父亲的人为孤儿;一个失去妻子的鳏夫。但是，这个人知道失去朋友的巨大痛苦，我们用什么名字称呼他呢?在这里，每一种语言都是沉默的，在无能为力中保持着平静。

相关名言

It has something to do with the facts and the law and who the judges are. So I think lawyers sometimes exaggerate their role in winning and losing. Lawyers do have a role, and a major role, but they're not the only players in this game.

这与事实、法律和法官的身份有关。所以我认为律师有时夸大了他们在输赢中的作用。律师确实扮演了一个角色，而且是主要角色，但他们并不是这场游戏中的唯一玩家。

阅读 +

To me education is a leading out of what is already there in the pupil's soul. To Miss Mackay it is a putting in of something that is not there, and that is not what I call education. I call it intrusion.

对我来说，教育是学生灵魂深处的一种引导。对麦凯小姐来说，这是对一些不存在的东西的投入，而这不是我所说的教育。我称之为入侵。

阅读 +

No man deserves to be praised for his goodness, who has it not in his power to be wicked. Goodness without that power is generally nothing more than sloth, or an impotence of will.

如果一个人没有权力作恶，他的善良就不值得称赞。没有这种力量的善良，通常只不过是懒惰，或者意志的软弱。

阅读 +

There is an awful lot of what I call recreational jazz going on, where people go out and learn a particular language or style and become real sharks on somebody else's language.

有很多我称之为休闲爵士乐的活动，人们走出去学习一种特定的语言或风格，然后在别人的语言上变成真正的鲨鱼。

阅读 +

Mostly people are ignorant, what is the language of painting. You know, they're ignorant. It is so difficult to make them aware, but time will teach them.

大多数人都是无知的，绘画的语言是什么。你知道，他们很无知。让他们意识到这一点很难，但时间会教会他们。

阅读 +

Every time I have some moment on a seashore, or in the mountains, or sometimes in a quiet forest, I think this is why the environment has to be preserved.

每当我有时间在海边，或在山上，或有时在一个安静的森林，我想这就是为什么必须保护环境。

阅读 +

There are some things one can only achieve by a deliberate leap in the opposite direction. One has to go abroad in order to find the home one has lost.

有些事情，只有经过深思熟虑，朝着相反的方向发展，才能实现。一个人必须出国才能找到他失去的家。

阅读 +

He who is silent must be agreed with, for what shall the wings of opposition thresh upon, without the winds of conversation to shoulder them.

沉默的人必须同意对方的意见，因为如果没有谈话之风的支持，对立的翅膀会拍打在什么东西上呢?

阅读 +

The longest journey is the journey inwards. Of him who has chosen his destiny, Who has started upon his quest for the source of his being.

最长的旅程是内心的旅程。一个选择了自己命运的人，一个开始追寻自己存在之源的人。

阅读 +

A wise man will make haste to forgive, because he knows the true value of time, and will not suffer it to pass away in unnecessary pain.

明智的人会急于宽恕，因为他知道时间的真正价值，不会让它在不必要的痛苦中逝去。

阅读 +

Isn't it a shame that future generations can't be here to see all the wonderful things we're doing with their money?

我们的后代不能在这里看到我们用他们的钱所做的一切美好的事情，这难道不是一种遗憾吗?

阅读 +

I am grateful that I didn't let fear get the best of me. It only holds you back from possibilities and greatness.

我很感激我没有让恐惧压倒我。它只会让你远离可能性和伟大。

阅读 +

Many marriages would be better if the husband and the wife clearly understood that they are on the same side.

如果丈夫和妻子清楚地认识到他们是站在同一条战线上的，许多婚姻都会变得更好。

阅读 +

Every moment you get is a gift. Spend it on thing that matter. Don't spend it by dwelling on unhappy thing.

你得到的每一刻都是一份礼物。把钱花在重要的事情上。不要把时间花在不开心的事情上。

阅读 +

Do not let Sunday be taken from you If your soul has no Sunday, it becomes an orphan.

不要让主日从你身上夺去。如果你的灵魂没有主日，它就成了孤儿。

阅读 +

I found out early that you can throw yourself away, missing what you've lost.

我很早就发现你可以抛弃自己，错过你失去的东西。

阅读 +

When you lose a person you love so much, surviving the loss is difficult.

当你失去一个你深爱的人时，你很难从失去中幸存下来。

阅读 +

Failure and unhappiness is easier because you can make a joke out of it.

失败和不快乐更容易，因为你可以拿它开玩笑。

阅读 +

I don't know what my future holds, but i do know who holds my future.

我不知道我的未来拥有什么，但我知道谁拥有我的未来。

阅读 +

Hell, there are no rules here - we're trying to accomplish something.

见鬼，这里没有规则——我们正在努力完成一些事情。

阅读 +

If God did not exist it would be necessary for us to invent Him.

如果上帝不存在，我们就有必要创造他。

阅读 +

The center that I cannot find is known to my unconscious mind.

我找不到的中心对我的潜意识来说是已知的。

阅读 +

Well it is sometimes difficult to act in another language.

有时候用另一种语言来表演是很困难的。

阅读 +

I am free of all prejudices. I hate every one equally.

我没有任何偏见。我同样恨每一个人。

阅读 +

A man who stands for nothing will fall for anything.

无所代表的人会为任何事而倾倒。

阅读 +

If you're afraid of losing, then you daren't win.

如果你害怕失败，那么你就不敢赢。

阅读 +

I'm still the same person I've always been.

我还是以前的我。

阅读 +

A powerful friend becomes a powerful enemy.

强大的朋友会变成强大的敌人。

阅读 +

A brilliant daughter make a brittle wife.

聪明的女儿是脆弱的妻子。

阅读 +

I really do want to be your best friend.

我真的想成为你最好的朋友。

阅读 +

Going to the Arctic was immense for me.

去北极对我来说意义重大。

阅读 +

I've always known I wanted a family.

我一直都知道我想要一个家庭。

阅读 +

See and keep silent.

看，保持沉默。

阅读 +

We call that person who has lost his father, an orphan; and a widower that man who has lost his wife. But that man who has known the immense unhappiness of losing a friend, by what name do we call him? Here every language is silent and holds its peace in impotence.

标签

热门话题

热门话题

随机推荐