A COLLECTION OF GOOD WORDS
礼仪
Manners
I differ materially from Capt. Lewis, in my account of the numbers, manners, and morals of the Sioux.
在我对苏人的数量、举止和道德的描述上,我与刘易斯上尉有很大的不同。
An armed society is a polite society. Manners are good when one may have to back up his acts with his life.
一个武装的社会是一个文明的社会。当一个人不得不用自己的生活来支持自己的行为时,礼貌是好的。
Men and women must be educated, in a great degree, by the opinions and manners of the society they live in.
在很大程度上,男人和女人必须受他们所生活的社会的意见和态度的教育。
Opinions alter, manners change, creeds rise and fall, but the moral laws are written on the table of eternity.
意见会改变,举止会改变,信仰会起起落落,但是道德律法是写在永恒的桌子上的。
Evil communication corrupts good manners. I hope to live to hear that good communication corrects bad manners.
不良的交际败坏良好的举止。我希望活着听到良好的沟通能纠正不礼貌的行为。
I believe that a simple and unassuming manner of life is best for everyone, best both for the body and the mind.
我相信简单和谦逊的生活方式对每个人都是最好的,对身体和精神都是最好的。
To the real artist in humanity, what are called bad manners are often the most picturesque and significant of all.
对于人类真正的艺术家来说,所谓的不礼貌往往是最生动和最重要的。
Books are to be distinguished by the grandeur of their topics even more than by the manner in which they are treated.
书的特色在于其主题的宏大,而不是它们被对待的方式。
Manners are like the shadows of virtues, they are the momentary display of those qualities which our fellow creatures love and respect.
礼貌就像美德的影子,它们是我们的同胞所热爱和尊重的品质的暂时展示。
She had a womanly instinct that clothes possess an influence more powerful over many than the worth of character or the magic of manners.
她有一种女性的本能,认为衣服对许多人的影响比性格的价值或风度的魅力更大。
Knowing a great deal is not the same as being smart; intelligence is not information alone but also judgment, the manner in which information is collected and used.
懂得很多并不等于聪明;智力不仅是信息,而且是判断,即收集和使用信息的方式。
Manners is the key thing. Say, for instance, when you're growing up, you're walking down the street, you've got to tell everybody good morning. Everybody. You can't pass one person.
礼貌是关键。比如说,当你长大了,走在大街上,你要告诉每个人早上好。每一个人。你不能超过一个人。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Good manners will open doors that the best education cannot.
良好的教养能打开最好的教育打不开的门。
Good manners sometimes means simply putting up with other people's bad manners.
有礼貌有时只是意味着容忍别人的不礼貌。
Manners are especially the need of the plain. The pretty can get away with anything.
礼仪是普通人特别需要的。漂亮的人什么事都能逃脱惩罚。
It is laughable how often good manners interfere with my survival.
很可笑的是,良好的举止经常妨碍我的生存。
You can't be truly rude until you understand good manners.
除非你懂得礼貌,否则你不可能真正粗鲁。
There are some things that money just cannot buy, like manners, morals and intelligence.
有些东西是金钱买不到的,比如礼貌、道德和智慧。