A COLLECTION OF GOOD WORDS
大理石
Marble
I saw the angel in the marble and carved until I set him free.
我看见大理石上的天使,我雕刻他,直到我把他放出来。
I choose a block of marble and chop off whatever I don't need.
我选择一块大理石,把我不需要的东西砍掉。
Being the first woman speaker and breaking the marble ceiling is pretty important. Now it's time to move on.
成为第一个女发言人,打破大理石天花板是非常重要的。现在是时候继续前进了。
Dear God! how beauty varies in nature and art. In a woman the flesh must be like marble; in a statue the marble must be like flesh.
亲爱的上帝!美在自然和艺术中是如何变化的。女人的肉体必须像大理石;大理石雕像必须像肉一样。
The sculptor produces the beautiful statue by chipping away such parts of the marble block as are not needed - it is a process of elimination.
雕刻家通过凿掉大理石中不需要的部分来雕刻出美丽的雕像,这是一个淘汰的过程。