Being the first woman speaker and breaking the marble ceiling is pretty important. Now it's time to move on.

  • -- Nancy Pelosi 南希·佩洛西

成为第一个女发言人,打破大理石天花板是非常重要的。现在是时候继续前进了。

相关名言

This is largely the methodology I've used throughout my career - that is, starting with a question as to what might be the properties of a set of compounds that could be invented which were unusual and unpredictable. Many times I've felt a bit like Columbus setting sail.

这在很大程度上是我在整个职业生涯中所使用的方法——也就是说,从一个问题开始,即一组可以被发明出来的不同寻常和不可预测的化合物的属性可能是什么。很多时候,我觉得自己有点像哥伦布起航了。

The sculptor produces the beautiful statue by chipping away such parts of the marble block as are not needed - it is a process of elimination.

雕刻家通过凿掉大理石中不需要的部分来雕刻出美丽的雕像,这是一个淘汰的过程。

The idea of trying to create things that last - forever knowledge - has guided my work for a long time now.

长期以来,试图创造出永恒的知识的想法一直指导着我的工作。

I saw the angel in the marble and carved until I set him free.

我看见大理石上的天使,我雕刻他,直到我把他放出来。

In a business, you've got to move on.

在生意上,你必须向前看。