A COLLECTION OF GOOD WORDS
注意
Attention
The highest ecstasy is the attention at its fullest.
最高的狂喜是全神贯注。
I cook to inspire my husband to pay attention to me.
我做饭是为了激励我丈夫关注我。
Movies absorb our attention more completely, I think.
我认为电影更能吸引我们的注意力。
I love the attention but I don't like too much of it.
我喜欢这种关注，但我不太喜欢。
Attention is the rarest and purest form of generosity.
关注是最稀有和最纯粹的慷慨。
To get someone's attention break a pattern of thinking.
吸引某人的注意力打破思维模式。
I don't like people looking at me; I hate the attention.
我不喜欢别人看着我;我讨厌这种关注。
The capacity for delight is the gift of paying attention.
快乐的能力是集中注意力的天赋。
Opera is given so little attention in the national press.
歌剧在国内媒体上很少受到关注。
I was always jealous of something getting more attention.
我总是嫉妒得到更多关注的东西。
Once I had all the attention, all I had to do was deliver.
一旦我得到了所有的关注，我所要做的就是传递信息。
I have enough attention already. More, I don't really need.
我已经有足够的注意力了。更多，我真的不需要。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I have the attention span of a mosquito from multitasking and all the things that have affected my poor little brain.
我的注意力集中程度就像一只蚊子同时处理多项任务，以及所有影响我可怜的小脑袋的事情。
He must pay attention to his own feelings and to the meaning of what he does, if he is to be for himself, and yet for others as well.
如果他既要为自己，又要为他人着想，他就必须注意自己的感受，注意自己所做事情的意义。
Poetry has the virtue of being able to say twice as much as prose in half the time, and the drawback, if you do not give it your full attention, of seeming to say half as much in twice the time.
诗歌的优点是能够在一半的时间里说两倍于散文的话，缺点是，如果你没有把全部的注意力放在诗歌上，那么你似乎在两倍的时间里说了一半的话。
When things haven't gone well for you, call in a secretary or a staff man and chew him out. You will sleep better and they will appreciate the attention.
如果你的情况不太好，找个秘书或员工把他痛骂一顿。你会睡得更好，他们会感谢你的关注。
Ladies and gentlemen please would you bring your attention to me? For a feast for your eyes to see an explosion of catastrophe.
女士们先生们请注意我好吗?为一场盛宴，让你亲眼目睹一场灾难的爆发。
Well, honestly, both my husband and I tend to ignore the tabloids. We see them every once in awhile or it comes to our attention that we are in a tabloid for one reason or another. But it's always false.
说实话，我和我丈夫都倾向于忽略小报。我们每隔一段时间就会看到他们，或者我们注意到我们因为这样或那样的原因上了小报。但它总是错的。