Well, honestly, both my husband and I tend to ignore the tabloids. We see them every once in awhile or it comes to our attention that we are in a tabloid for one reason or another. But it's always false.

  • -- Connie Chung 宗毓华

说实话,我和我丈夫都倾向于忽略小报。我们每隔一段时间就会看到他们,或者我们注意到我们因为这样或那样的原因上了小报。但它总是错的。

相关名言

I don't think that architecture is only about shelter, is only about a very simple enclosure. It should be able to excite you, to calm you, to make you think.

我不认为建筑只是一个庇护所,只是一个非常简单的围墙。它应该能够让你兴奋,让你平静,让你思考。

When things haven't gone well for you, call in a secretary or a staff man and chew him out. You will sleep better and they will appreciate the attention.

如果你的情况不太好,找个秘书或员工把他痛骂一顿。你会睡得更好,他们会感谢你的关注。

There hardly can be a greater difference between any two men, than there too often is, between the same man, a lover and a husband.

任何两个人之间的差别,都不可能比同一个人、情人和丈夫之间的差别更大。

I love being physical, but I am extreme either way. I can be superfit. And then I can be really lazy and ignore

我喜欢身体锻炼,但无论哪种方式,我都是极端的。我可以变得超级健康。然后我就会变得很懒,忽视别人

The fact is that in this day and age I don't think any novelist can assume that a book will get attention.

事实是,在今天这个时代,我不认为任何小说家会认为一本书会受到关注。

I'm not the one you dream about and i'm not the one you can't live without.

我不是你梦中的那个人,我也不是你不能没有的那个人。