A COLLECTION OF GOOD WORDS
观众
Audience
On a practical level I'm a TV producer and storyteller who's gone about as long as you can go without achieving a mass audience.
在现实生活中,我是一名电视制片人和讲故事的人,在没有获得大量观众的情况下,我能做多少就做多少。
But I don't mind, I'm a bit of a touring animal. When I'm on tour that is the greatest thrill for me, playing to a live audience.
但我不介意,我有点像旅游动物。当我在巡演时,对我来说最大的刺激就是现场演奏。
To me, there was nothing greater than to play for an audience and to entertain people and that has stayed with me all these years.
对我来说,没有什么比为观众演奏和娱乐人们更伟大的了,这些年来我一直铭记在心。
The audiences are there as a result of my history with the band but also as a result of my being able to reach people with a tune.
观众的到来是我和乐队合作的结果,也是我能用一首曲子打动观众的结果。
I think once you've finished a movie you really have to detach from it so that you can come back and watch it as an audience member.
我认为,一旦你看完一部电影,你就必须脱离它,这样你才能回来以观众的身份观看它。
The audience is the best judge of anything. They cannot be lied to. Truth brings them closer. A moment that lags - they're gonna cough.
观众是最好的评判者。他们不可能被骗。真相拉近了他们的距离。他们会咳嗽的。
Standing ovations have become far too commonplace. What we need are ovations where the audience members all punch and kick one another.
起立鼓掌已经变得太平常了。我们需要的是观众们相互拳打脚踢时的热烈掌声。
I'm always shy in front of an audience, so I'm always at the back, in the shadows, just doing it. I don't like the front, the adulation.
我在观众面前总是很害羞,所以我总是在后面,在阴影里,就这样做。我不喜欢正面的奉承。
I love talking to the audience, and I must be the luckiest performer in the world. I always land something or somebody that just takes off.
我喜欢和观众交谈,我一定是世界上最幸运的演员。我总是降落一些东西或者某人,然后起飞。
I looked in the audience. There were no strangers. Everybody was singing and cheering and hugging. That was a beautiful picture to look at.
我看着观众。没有陌生人。每个人都在唱歌、欢呼、拥抱。那是一幅美丽的图画。
I love writing for young adults because they are such a wonderful audience, they are good readers, and they care about the books they read.
我喜欢为年轻人写作,因为他们是很棒的读者,他们是很好的读者,他们关心他们读的书。
In drama, I think, the audience is a willing participant. It's suspending a certain kind of disbelief to try to get something out of a story.
在戏剧中,我认为观众是一个自愿的参与者。这是暂停某种怀疑,试图从一个故事中得到一些东西。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
When we started, we knew the show was going to be hit or miss, and we needed to find a core audience to really make us survive. And I think we've been able to do that.
刚开始的时候,我们就知道这部剧会成功或失败,我们需要找到一个核心观众来让我们生存下去。我认为我们已经做到了。
But you can't really know your audiences so well.
但你不可能真正了解你的观众。
My audience is much more center right, or centrist.
我的听众更多的是中间右派,或者说中间派。
When you're singing you can hear the echo of people in the audience singing every single word with you, and that was that big dream that I had for myself. It's happening.
当你唱歌的时候,你可以听到观众的回音,他们和你一起唱着每一个字,那就是我为自己做的那个伟大的梦想。它的发生。
I've developed an audience over the years and I don't want to loose them.
多年来,我已经培养了一批观众,我不想失去他们。
I just like observing people - it's something I've done ever since I was a kid, and I got really good at it. That's a big part of why I became a comedian. My audience is filled with every kind of person you can imagine, and I love that.
我只是喜欢观察别人——这是我从小就做的事情,而且我做得很好。这也是我成为喜剧演员的一个重要原因。我的听众中有各种各样你能想象得到的人,我喜欢这样。