It is worth while too to warn the teacher that undue severity in correcting faults is liable at times to discourage a boy's mind from effort.

  • -- Quintilian 昆提利亚语

同样值得提醒老师的是,纠正错误的过分严厉有时会使一个男孩打消努力的念头。

相关名言

I run an academy in Spain for young footballers who are released by their clubs and who, in my opinion, deserve a second chance. It is a rewarding job for me, but one that also reveals many of the faults in the English game.

我在西班牙开办了一所足球学院,招收俱乐部释放的年轻球员,在我看来,他们应该得到第二次机会。对我来说,这是一份很有意义的工作,但同时也暴露了英语比赛中的许多缺点。

These days there are not enough of such intermediary groups, between the state and the individual, with the result that political leaders are often unduly guided by opinion polls.

这些天来,在国家和个人之间没有足够的这种中间团体,其结果是,政治领导人往往受到民意调查的过分指导。

Correcting it, I don't know; just shedding the light of day on it is a first major step, being one of the earliest generations not to just accept the words.

纠正它,我不知道;作为最早一批不接受这些话的人之一,光是让它大白于天下就是迈出了重要的第一步。

Let a wrong-doing repeat itself at least three times: the first may be an accident, the second a mistake, but the third is likely to be intentional.

让错误至少重复三次:第一次可能是意外,第二次可能是错误,但第三次很可能是故意的。

We have taken a giant step forward in correcting some of the misconceptions people have about the church. I think that we've made a lot of friends.

我们在纠正人们对教会的一些误解方面向前迈出了一大步。我想我们已经交了很多朋友。

The unjustifiable severity of a parent is loaded with this aggravation, that those whom he injures are always in his sight.

父母无理的严厉,使他所伤害的人总是在他的眼前,这就加重了他的怒气。

Removing the faults in a stage-coach may produce a perfect stage-coach, but it is unlikely to produce the first motor car.

消除舞台客车上的缺陷也许能制造出一辆完美的舞台客车,但不太可能制造出第一辆汽车。

When death comes it is never our tenderness that we repent from, but our severity.

当死亡来临时,我们忏悔的不是我们的温柔,而是我们的严厉。

Music is edifying, for from time to time it sets the soul in operation.

音乐是有启迪作用的,因为它时常使灵魂活动起来。