A COLLECTION OF GOOD WORDS
观众
Audience
It costs so much to promote something these days that almost always safety is the preferred option, reference back to things which have been successful in the past. Also, people are simply not given the time to develop and find themselves and their audience as we were.
如今,推广某项产品的成本如此之高,以至于几乎总是把安全作为首选选项,回顾过去成功的产品。而且,人们根本没有时间去发展,去发现他们自己和他们的观众,就像我们一样。
I think I have an inner confidence that my tastes are pretty simple, that what I find funny finds a wide audience. I'm not particularly intellectual or clever or minority-focused in my creative instincts. And I'm certainly not aware of suppressing more sophisticated ambitions.
我想我有一种内在的自信,我的品味很简单,我觉得有趣的东西会吸引很多观众。在我的创作本能中,我并不特别聪明,也不特别关注少数群体。我当然没有意识到要压制更复杂的野心。
The dumber half of the audience - whether they're male or female, and a lot of them are male - for some reason responds very quickly to the feminine voice. How can I put it? They kind of instantly react to the female voice in a positive way quicker than they would the male voice.
由于某种原因,一半的观众——不管他们是男性还是女性,其中很多是男性——对女性的声音反应很快。我该怎么说呢?他们对女性声音的反应比男性声音更积极。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
When you're a performer, of course you want an audience, but it's very, very different from courting fame.
当你是一个演员,你当然想要一个观众,但这与追求名声是非常、非常不同的。
When we started, we knew the show was going to be hit or miss, and we needed to find a core audience to really make us survive. And I think we've been able to do that.
刚开始的时候,我们就知道这部剧会成功或失败,我们需要找到一个核心观众来让我们生存下去。我认为我们已经做到了。
It's great when you play to an audience that knows the words to all your songs, and sings them back to you.
当你向听众演奏时,他们知道你所有歌曲的歌词,并把歌词唱给你听,这很棒。
I believe in things that move people, if the audience isn't deeply caught up and moved to either laughter or tears then I don't think it is theater.
我相信能打动人的东西,如果观众没有被深深吸引,没有被感动到大笑或流泪,那么我不认为这是戏剧。
How does my music connect to an audience? That is just a complete mystery to me.
我的音乐如何与观众产生共鸣?这对我来说完全是个谜。
But you can't really know your audiences so well.
但你不可能真正了解你的观众。