A COLLECTION OF GOOD WORDS
任务
Mission
Marching thus at night, a battalion is doubly impressive. The silent monster is full of restrained power; resolute in its onward sweep, impervious to danger, it looks a menacing engine of destruction, steady to its goal, and certain of its mission.
这样在夜间行军,一个营就更令人印象深刻了。沉默的怪物充满了克制的力量;它坚定地向前横扫,不受任何危险的影响,看上去像一个危险的毁灭机器,坚定地朝着目标前进,坚定地执行着自己的使命。
You know, I think I did originally have some sort of idea of maybe a Where Eagles Dare kind of mission against impossible odds, but it really sort of died before I had a chance to really go anywhere with it, and then just doing the book was out of the question.
你知道,我认为我最初有某种想法也许一种鹰哪里敢任务不可能克服重重困难,但它真的死在我真的有机会去任何地方,然后做这本书是不可能的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
One of my missions was to teach.
我的任务之一就是教书。
A church of dialogue in the contemporary world... a church, taking on the mission of Jesus, which is in the world not to judge humanity, but to love it and to save it.
当代世界的对话教堂……教会,肩负着耶稣的使命,在这个世界上不是要审判人类,而是要爱人类,拯救人类。
War may be an armed angel with a mission, but she has the personal habits of the slums.
战争也许是一个带着使命的武装天使,但她却有着贫民窟的个人习惯。
The mission of photography is to explain man to man and each to himself. And that is the most complicated thing on earth.
摄影的使命是人与人之间以及每个人对自己的解释。这是地球上最复杂的事情。
We won't let you down. We will work together and successfully complete this mission.
我们不会让你失望的。我们将共同努力,成功完成这一使命。
Our mission, is to publish books on social and cultural issues, including books on law related to those areas. We are not looking for books on, say, tax policy, etc.
我们的使命是出版有关社会和文化问题的书籍,包括与这些领域有关的法律书籍。我们不是在找有关税收政策等方面的书。