A COLLECTION OF GOOD WORDS
月亮
Moon
What was most significant about the lunar voyage was not that men set foot on the moon but that they set eye on the earth.
这次月球之旅最重要的不是人类踏上了月球,而是他们着眼于地球。
The moon is at her full, and riding high, Floods the calm fields with light. The airs that hover in the summer sky Are all asleep tonight.
月亮已经圆了,高高挂起,照耀着平静的田野。盘旋在夏日天空的风今晚都睡着了。
It's the opinion of some that crops could be grown on the moon; which raises the fear that it may not be long before we're paying somebody not to.
有些人认为农作物可以在月球上种植;这引发了一种担忧,即我们可能不久就会付钱让某些人不要这么做。
The faults of a superior person are like the sun and moon. They have their faults, and everyone sees them; they change and everyone looks up to them.
一个优秀的人的缺点就像太阳和月亮一样。他们也有缺点,人人都看得出来;他们改变了,每个人都尊敬他们。
No one's played on the moon yet. No one's played in zero gravity. Some bands have played at the Pyramids of Giza, but we'd very much like to do that in the near future.
还没有人在月球上玩。没有人在零重力下玩。有些乐队曾在吉萨金字塔演奏过,但我们非常希望在不久的将来也能这样做。
For most people, we often marvel at the beauty of a sunrise or the magnificence of a full moon, but it is impossible to fathom the magnitude of the universe that surrounds us.
对大多数人来说,我们经常惊叹于日出的美丽或满月的壮观,但我们不可能了解我们周围宇宙的大小。
I am going to notice the lights of the earth, the sun and the moon and the stars, the lights of our candles as we march, the lights with which spring teases us, the light that is already present.
我要去注意地球上的光,太阳、月亮和星星,我们行进时蜡烛的光,春天戏弄我们的光,已经存在的光。
Those are the same stars, and that is the same moon, that look down upon your brothers and sisters, and which they see as they look up to them, though they are ever so far away from us, and each other.
那是同一颗星星,那是同一颗月亮,它们俯视着你的兄弟姐妹,它们仰视着你的兄弟姐妹,尽管它们彼此离我们如此遥远。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I'd like to go to the Moon.
我想去月球。
Three things cannot be long hidden: the sun, the moon, and the truth.
有三样东西不能长久隐藏:太阳、月亮和真理。
I love you to the moon and back.
我爱你到月球上又回来。
And we all shine on, like the moon and the stars and the sun.
我们都在发光,就像月亮、星星和太阳一样。
Say, it’s only a paper moon, Sailing over a cardboard sea.
说,这只是一个纸做的月亮,在纸板做的海面上航行。
The Moon is a splendid object in our skies, and we naturally tend to think of it as important.
月亮在我们的天空中是一个灿烂的物体,我们自然倾向于认为它很重要。