A COLLECTION OF GOOD WORDS
个人
Myself
As a boy I believed I could make myself invisible. I'm not sure that I ever could, but I certainly had the ability to pass unnoticed.
小时候,我相信我能让自己隐形。我不确定我是否能做到,但我确实有能力不被人注意到。
I don't see myself doing catalog shoots in Madrid anymore like I was doing two years ago. I hope that the acting side of things grows.
我不再像两年前那样在马德里拍目录照片了。我希望事情的表演方面有所发展。
I hate pride, but if I were going to be proud of anything it would have to be something I'd done myself. Race pride is kind of stupid.
我讨厌骄傲,但如果我要为任何事情感到骄傲,那一定是我自己做的。种族自豪感是一种愚蠢。
I look at myself and pick out the things I don't like. No matter how much I work out, I never get muscle tone in my butt and hip area.
我审视自己,挑出我不喜欢的东西。不管我做了多少运动,我的臀部和臀部都没有肌肉。
You can always draw as well as you know how to. I flatter myself that I feel more than I express on canvas; but I know that is not so.
你总是能画得和你知道的一样好。我自以为我的感受比我在画布上所表达的更多;但我知道事实并非如此。
I tried to make myself as pretty as possible and even then I thought I was ugly. I found it madly difficult to go out, to show myself.
我试着让自己尽可能的漂亮,但即使在那时我也觉得自己很丑。我发现要出去,要表现自己,是极其困难的。
If I'm daring at all, I guess it would be emotionally. I try to keep things interesting for myself and to do things that challenge me.
如果我敢,我想那一定是情感上的。我试着让事情对我自己有趣,做一些挑战我的事情。
At first I could not believe what I was reading. I got up from my seat and walked away, talking to myself that I may have found my mom.
起初我不敢相信我所读到的。我从座位上站起来,走开了,自言自语地说我可能找到我妈妈了。
My first album was me finding myself and my voice, finding how I sing. I was rolling with the punches because everything was new to me.
我的第一张专辑是我发现我自己和我的声音,发现我如何唱歌。我是逆来顺受,因为一切对我来说都是新的。
In avoiding the appearance of evil, I am not sure but I have sometimes unnecessarily deprived myself and others of innocent enjoyments.
在避免罪恶的出现方面,我不确定,但有时我不必要地剥夺了自己和他人无辜的快乐。
I don't have to compete in the charts. I can just be myself as a musician, a songwriter and play with the musicians that I really love.
我不需要在排行榜上竞争。我可以做我自己,一个音乐家,一个作曲家,和我真正喜欢的音乐家一起演奏。
Acting is not about being someone different. It's finding the similarity in what is apparently different, then finding myself in there.
演戏不是做一个与众不同的人。而是在明显不同的地方找到相似之处,然后在那里找到自己。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I've always been in the right place and time. Of course, I steered myself there.
我总是在正确的时间和地点。当然,我是自己开车去的。
It's a nonstop schedule, really. I had lost myself somewhere.
这是一个不间断的时间表,真的。我在什么地方迷路了。
I have achieved a lot and I'm grateful for that - I'm just a bit greedy because I want to add the Olympics. It's once every four years - everyone wants it and very few people get it.
我已经取得了很多成绩,对此我很感激——我只是有点贪心,因为我想要加入奥运会。每四年一次——每个人都想要,但很少有人能得到。
I have been through some terrible things in my life, some of which actually happened.
我经历了生命中一些可怕的事情,其中一些确实发生了。
When I am putting looks together, I dare myself to make something work. I always look for the most interesting silhouette or something that's a little off, but I have to figure it out. I have to make it me. I think that's the thrill in fashion.
当我把各种表情组合在一起的时候,我敢让自己做点什么。我总是在寻找最有趣的剪影,或者一些不太对劲的东西,但我必须弄清楚。我必须让它成为我自己。我认为这就是时尚的魅力所在。
I remember listening to the radio as a kid and finding that the songs always made me feel more peaceful. Funny, but the more hurtin' the music was, the better it made me feel. I think of that now when I write my songs. I may not be feelin' the blues myself, but I'm writing them for other people who have a hard life.
我记得当我还是个孩子的时候听收音机,发现那些歌曲总是让我感到更平静。很有趣,但音乐越伤人,我的感觉就越好。我现在写歌的时候就会想到这一点。我自己可能没有感到忧郁,但我在为那些生活艰难的人写这些歌。