A COLLECTION OF GOOD WORDS
个人
Myself
It was a pretty fierce rivalry. I'm just speaking for myself, but I think it was general through the clubs. We didn't like them, and they didn't like us.
这是一场相当激烈的竞争。我只是在为我自己说话,但我认为这是普遍的通过俱乐部。我们不喜欢他们,他们也不喜欢我们。
Why do we get so angry at ourselves when we eat foods we love? Do you think guys walk around going, 'I just ate a cheeseburger and I'm so mad at myself?'
当我们吃自己喜欢的食物时,为什么会对自己这么生气?你认为男人会到处走,‘我刚吃了一个芝士汉堡,我对自己很生气?’
The white audiences thought I was white, my features being what they are, and at every performance I'd have to take off my gloves to prove I was a spade.
白人观众认为我是白人,我的五官就是我的五官,每次演出我都得脱下手套,以证明我是铁锹。
I'm an artist, and the need to get inside myself and be creative and be other people is a part of who I am. I don't imagine I'll abandon that completely.
我是一个艺术家,我需要进入自己的内心,发挥创造力,成为别人,这是我的一部分。我想我不会完全放弃。
I hadn't realized the number of people that are still interested in listening to what I am doing, people I would never know about if not for being online.
我没有意识到有多少人仍然对我正在做的事情感兴趣,如果不是因为我在网上,我永远不会认识这些人。
I hate committing myself to anything. It's probably the lack of discipline, honestly. I'm probably a spoiled brat worried about getting my way every time.
我讨厌把自己托付给任何事情。老实说,这可能是因为缺乏纪律。我可能是一个被宠坏了的孩子,每次都担心会随心所欲。
Myself when young did eagerly frequent doctor and saint, and heard great argument about it and about: but evermore came out by the same door as in I went.
当我年轻的时候,我常常热心地去拜访医生和圣人,听到他们为这件事和这件事大吵大闹,但是我每次都是从我进去的那扇门走出来的。
In those days I would go for an interview and find myself competing with this other chap who would always be younger and taller, and much handsomer than I.
在那些日子里,我去参加一个面试,发现自己在和另一个小伙子竞争,他总是比我年轻、高大、英俊得多。
For my part, I consider that it will be found much better by all parties to leave the past to history, especially as I propose to write that history myself.
就我而言,我认为所有各方都认为把过去留给历史会好得多,特别是在我打算亲自编写这段历史的时候。
I myself am a builder and get totally excited about building Yahoo! as a brand and building it into a bigger and better company. That's what I intend to do.
我自己是一个建筑商,对建设雅虎感到非常兴奋!把它打造成一个更大更好的公司。这就是我打算做的。
I never go to a gym unless I have to for a role, a contract. I try to take care of myself as a human being, not because I have to be in front of the camera.
我从来不去健身房,除非是为了一个角色,一份合同。我试着照顾自己作为一个人,不是因为我必须在镜头前。
Most of the pressure comes from myself, not from others. I don't need a manager or a pundit to put pressure on me. I do all that myself before others do it.
大部分的压力来自我自己,而不是别人。我不需要经理或专家来给我施加压力。这些事我都是自己先做,别人才做。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Yes, in my books I do edit myself to keep from becoming the Village Explainer.
是的,在我的书中,我确实对自己进行了编辑,以免成为乡村讲解员。
I've always been in the right place and time. Of course, I steered myself there.
我总是在正确的时间和地点。当然,我是自己开车去的。
I dress for the image. Not for myself, not for the public, not for fashion, not for men.
我为形象而打扮。不为自己,不为公众,不为时尚,不为男人。
I remember listening to the radio as a kid and finding that the songs always made me feel more peaceful. Funny, but the more hurtin' the music was, the better it made me feel. I think of that now when I write my songs. I may not be feelin' the blues myself, but I'm writing them for other people who have a hard life.
我记得当我还是个孩子的时候听收音机,发现那些歌曲总是让我感到更平静。很有趣,但音乐越伤人,我的感觉就越好。我现在写歌的时候就会想到这一点。我自己可能没有感到忧郁,但我在为那些生活艰难的人写这些歌。
For myself, for a long time... maybe I felt inauthentic or something, I felt like my voice wasn't worth hearing, and I think everyone's voice is worth hearing. So if you've got something to say, say it from the rooftops.
对于我自己,在很长一段时间里……也许我觉得自己不真实,我觉得我的声音不值得听,我觉得每个人的声音都值得听。所以如果你有什么要说的,站在屋顶上说。
I know that I've got big ears and a big forehead and that my hair sticks up. But I'm happy with myself. I'm not necessarily trying to win a beauty pageant here.
我知道我有大耳朵和大额头,我的头发竖起来。但我对自己很满意。我不一定要在这里赢得选美比赛。