A COLLECTION OF GOOD WORDS
个人
Myself
I only answer to two people, myself and God.
我只对两个人负责,我自己和上帝。
I was putting all those pressures on myself.
我一直在给自己施加压力。
The best thing we can do is develop our own.
我们能做的最好的事情就是发展我们自己。
I don't see myself being an actress forever.
我不认为自己会永远当演员。
I've done all my tricks. I'm tired of myself.
我已经尽了我所有的招数。我厌倦了自己。
I amused myself playing with the journalists.
我和记者们玩得很开心。
I've got nothing very original to say myself.
我自己没有什么原创的东西要说。
I quote others only to better express myself.
我引用别人的话只是为了更好地表达自己。
I am not allowing myself to get carried away.
我不会让自己失去理智。
I won't allow myself to have tremendous fear.
我不会让自己有巨大的恐惧。
I've seen the replay, and I still don't know.
我看了重播,但还是不知道。
When I watch myself in movies I go, 'My God.'
当我在电影里看到自己的时候,我会说,‘天哪。’
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
When she became very ill with heart trouble, I saw that it would be impossible for my parents to provide for my studies, and I obtained their permission to go to sea to make a career for myself there.
当她因为心脏病病重时,我意识到我的父母不可能供我读书,于是我得到了他们的许可,去海上谋生。
I remember listening to the radio as a kid and finding that the songs always made me feel more peaceful. Funny, but the more hurtin' the music was, the better it made me feel. I think of that now when I write my songs. I may not be feelin' the blues myself, but I'm writing them for other people who have a hard life.
我记得当我还是个孩子的时候听收音机,发现那些歌曲总是让我感到更平静。很有趣,但音乐越伤人,我的感觉就越好。我现在写歌的时候就会想到这一点。我自己可能没有感到忧郁,但我在为那些生活艰难的人写这些歌。
Against you I will fling myself, unvanquished and unyielding, O Death!
死亡啊,我要向你奋起反抗,不屈服,不屈服!
More and more, it feels like I'm doing a really bad impersonation of myself.
越来越多的时候,我觉得自己演得很糟糕。
I push myself to the limit.
我把自己逼到了极限。
I'm bad and I'm going to hell, and I don't care. I'd rather be in hell than anywhere where you are.
我很坏,我要下地狱了,我不在乎。我宁愿去地狱也不愿去任何你在的地方。