A COLLECTION OF GOOD WORDS
神话
Myth
The shaping of deeply felt values into meaningful, apposite form, is present in all communities, and will find some means of expressions among all.
所有社区都存在着将深刻感受的价值观塑造成有意义的、恰当的形式的现象,并将在所有社区中找到某种表达方式。
Uncritical semantics is the myth of a museum in which the exhibits are meanings and the words are labels. To switch languages is to change the labels.
不加批判的语义学是博物馆的神话,在这个神话中,展品是意义,文字是标签。切换语言就是改变标签。
The great enemy of the truth is very often not the lie -- deliberate, contrived and dishonest -- but the myth -- persistent, persuasive and unrealistic
真相的最大敌人往往不是谎言——故意的、做作的、不诚实的——而是神话——持久的、有说服力的、不切实际的
I wanted to rock back and forth between myth and distant futures, yesterday, today, and tomorrow. It felt a bit like prophecy and a bit like storytelling.
我想在神话和遥远的未来之间摇摆,昨天,今天,明天。感觉有点像预言,有点像讲故事。
As Plotinus tells us, we elected the body, the parents, the place, and the circumstances that suited the soul and that, as the myth says, belongs to its necessity.
正如普罗提努斯告诉我们的,我们选择了适合灵魂的身体、父母、地点和环境,正如神话所说,这些都属于灵魂的需要。
Myth is an attempt to narrate a whole human experience, of which the purpose is too deep, going too deep in the blood and soul, for mental explanation or description.
神话是一种试图叙述整个人类经历的企图,其目的太深,太深入血液和灵魂,无法用精神来解释或描述。
No I don't think it was a myth at all, anymore than what the recession that the whole country was experiencing was a myth, which obviously seems like it's going to get worse and worse.
不,我不认为这是一个神话,就像整个国家正在经历的经济衰退是一个神话一样,它显然看起来会变得越来越糟。
MYTHOLOGY, n. The body of a primitive people's beliefs concerning its origin, early history, heroes, deities and so forth, as distinguished from the true accounts which it invents later.
神话(神话):原始人对其起源、早期历史、英雄、神灵等的信仰,有别于他们后来编造的真实故事。
As a rule the myth is no explanation of the origin of the ritual to any one who does not believe it to be a narrative of real occurrences, and the boldest mythologist will not believe that.
一般来说,神话不能向任何不相信它是真实事件的叙述的人解释仪式的起源,最大胆的神话学家也不会相信。
Myth expresses in terms of the world - that is, of the other world or the second world - the understanding that man has of himself in relation to the foundation and the limit of his existence.
神话从世界的角度,即从另一个世界或第二世界的角度,表达了人对自身与自身存在的基础和限度之间的关系的认识。
I believe that imagination is stronger than knowledge -- myth is more potent than history -- dreams are more powerful than facts -- hope always triumphs over experience -- laughter is the cure for grief -- love is stronger than death.
我相信想象力比知识更强大——神话比历史更强大——梦想比事实更强大——希望永远战胜经验——欢笑是治愈悲伤的良药——爱比死亡更强大。
Postmodernists believe that truth is myth, and myth, truth. This equation has its roots in pop psychology. The same people also believe that emotions are a form of reality. There used to be another name for this state of mind. It used to be called psychosis.
后现代主义者认为真理是神话,神话是真理。这个等式起源于流行心理学。同样的人也相信情感是现实的一种形式。过去这种心态有另一个名字。它曾经被称为精神病。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
My only goal as a comedian was to stomp the life out of the model-minority myth.
作为一名喜剧演员,我唯一的目标就是打破模特少数族裔的神话。
It is a myth to think that sometimes creative disagreement doesn't necessarily produce a better
认为有时创造性的分歧并不一定会产生更好的结果,这是一个神话
The depth of your mythology is the extent of your effectiveness.
你的神话的深度是你的效力的程度。
A myth is an image in terms of which we try to make sense of the world.
神话是我们试图理解世界的一种形象。
I am not a myth.
我不是神话。
History is the present. That's why every generation writes it anew. But what most people think of as history is its end product, myth.
历史就是现在。这就是为什么每一代人都在重新书写。但大多数人认为的历史是它的最终产物,神话。